哈伯拍攝的Abell 3192 是位於波江座中的兩個星系團的複合體，由於它們的質量龐大，因此表現出了重力透鏡效應。這張哈伯本週圖片拍攝的是一個由發光的星系組成的巨大星系團，最早被確認為Abell
 3192。和所有星系團一樣，這個星系團也充滿了炙熱的氣體，能發射出強烈的X 射線，而且它還被一層看不見的暗物質光環所籠罩。

這張哈伯太空望遠鏡拍攝的照片顯示的是位於波江座的Abell 3192星系團。最初人們認為這是一個單一的星系團，但進一步的研究發現它由兩個獨立的星系團組成，一個距離較近，在23億光年處，另一個距離較遠，在54億光年處。較遠的星系團是MCS J0358.8-2955，位於影像中央。這些星團質量巨大且被暗物質包裹，產生了重力透鏡效應，扭曲了它們後面較小星系的外觀。圖片來源：ESA/哈伯和NASA, G. Smith, H. Ebeling, D. Coe

所有這些看不見的物質–更不用說這張圖片中可見的許多星系構成瞭如此巨大的質量，以至於星系團明顯地彎曲了它周圍的時空，使它變成了一個重力透鏡。星系團後方較小的星系在星系團邊緣扭曲成長長的弧形。

該星系團位於波江座，但它與地球的距離問題卻較為複雜。Abell 3192最初記錄在1989年更新的Abell星表中，這是1958年首次公佈的星系團星表。當時，人們認為Abell 3192 是由一個星系團組成，集中在一個單一的距離。然而，進一步的研究發現了一些令人驚訝的現象：星系團的質量似乎在兩個不同的點上最為密集，而不是在一個點上。

隨後的研究表明，最初的Abell星系團實際上由兩個獨立的星系團組成–一個前景星系團距離地球約23億光年，另一個星系團距離地球更遠，約54億光年。較遠的星系團被列入大質量星系團巡天（MCS J0358.8-2955），是這張影像的中心。這兩個星系團的質量被認為分別相當於太陽質量的約30兆倍和120兆倍。位於這張照片中心的兩個最大的星係都是MCS J0358.8-2955 的一部分；而你在這裡看到的較小的星系，則是Abell 3192 中兩個星系群的混合體。