世界衛生組織（WHO）11月22日表示，已正式要求中國提供更多有關呼吸道疾病增加和據報兒童聚集性肺炎的資訊。中國官方媒體報道說，中國多地近日感染支原體肺炎的兒童病例陡增，且有「少數家庭或學校班級聚集發病情況」。世衛組織要求中國提供進一步的相關資訊。

以下是世界衛生組織聲明的全文翻譯：

世衛組織有關據報中國北方兒童聚集性呼吸道疾病的聲明

在2023年11月13日的記者會上，來自中國國家衛生健康委員會的中國官員報告說，呼吸道疾病發生率在中國上升。中國官員將其歸因於取消了COVID-19限制以及已知病原體的傳播，例如流感、肺炎支原體（一種常見的細菌感染，通常影響幼兒）、呼吸道合胞病毒(RSV) 和SARS-CoV- 2（導致COVID-19的病毒）。當局強調需要加強醫療機構和社區環境中的疾病監測，並加強醫療衛生系統管理病患的能力。

11月21日，媒體和新興疾病監測方案網站（ProMED）報告了中國北方未確診的兒童聚集性肺炎案例。目前尚不清楚這是否與中國官員先前報告的呼吸道感染整體增加有關，或不同事件。

11月22日，世衛組織要求透過《國際衛生條例》得到更多的流行病學與臨床資訊以及這些據報兒童聚集人群的實驗室檢測結果。世衛組織還要求得到有關已知病原體的最近流行趨勢的進一步信息，包括流感、SARS-CoV-2、呼吸道合胞病毒和支原體肺炎，並要求得到有關醫療系統當前所承受負擔的進一步信息。世衛組織也透過我們在中國現有的技術夥伴和網路而與臨床人員和科研人員保持聯絡。

自10月中旬以來，中國北方報告與前三年同期相比，類流感疾病增加。中國有獲取流感、類流感疾病、呼吸道合胞病毒和SARS-CoV-2趨勢資訊的系統，並向全球流感監測和應對系統（Global Influenza Surveillance and Response System）等平台報告。

在世衛組織尋求更多這項資訊的同時，我們建議中國的民眾採取減少呼吸道疾病的措施，包括按照建議接種疫苗；與患病者保持距離；患病時居家；在有必要時接受檢測和醫療；在適當時戴口罩；確保通風良好；並且經常洗手。

世衛組織將繼續提供更新資訊。