根據《半條命》（Half-Life）網站上的公告，Valve 剛剛發布了《半條命》25 週年更新，增加了大量新內容、一些品質升級，甚至支援Steam Deck。此外最重要的是，您還可以在有限的時間內免費下載這款遊戲。

我們先來看看新增的內容。該公司表示，遊戲現在包含了《半條命：上行鏈路》（Half-Life Uplink），這是一個”迷你戰役”，最初只能透過雜誌和硬體製造商提供的光碟獲得。還有四張新的多人遊戲地圖，Valve 稱這些地圖”挑戰了《半條命》引擎的極限”。Valve 也從一張名為《半條命》的光碟中加入了地圖和多人遊戲角色模型： 《Further Data》光碟中的地圖和多人角色模型。

此外，Valve 還為遊戲添加了一些新功能，包括寬螢幕FOV 和支援”適當的遊戲手把配置”。遊戲的使用者介面也得到了更新，可以根據大螢幕進行縮放。(Valve說：”我們為640×480 顯像管設計了大部分介面，但顯然你們中的一些人已經升級了。）《半條命》現在已經通過了Steam Deck 驗證，這意味著它無需任何操作即可在Steam Deck 上正常運作。在剛推出的Steam Deck OLED 上，這可能會是一款不錯的遊戲！。

對於《半條命》的愛好者而言，這確實是一個非常重要的更新，所有的更改和補丁說明的詳細列表如下：

https://half-life.com/en/halflife25

最後還有幾個重要說明：Valve 表示，週年紀念版現在是《半條命》的”最終版本”，但舊版的遊戲仍可在”steam_legacy”測試分支上獲得。此外，Valve 還將”降低《半衰期：起源》的可見度。

閱讀完補丁說明後，您可以觀看Valve 剛剛上傳到其YouTube 頻道的新25 週年紀念紀錄片（該紀錄片由Danny O’Dwyer 執導，您可能知道他來自Noclip）。