索尼影業宣布將開發劇版《臥虎藏龍》，由美籍華裔製作人傑森·寧（《路西法》《罪惡第六感》）運作。除了《臥虎藏龍》，小說作者王度廬所著《鶴鐵五部曲》的另外四部《鶴驚崑崙》《寶劍金釵》《劍氣珠光》《鐵騎銀瓶》也在開發中。

劇版《臥虎藏龍》處於前期開發階段。索尼此時宣布劇版消息，更像是為4K重製版《臥虎藏龍》再次在全美上映造勢。上週，索尼影業宣布，4K重製版《臥虎藏龍》會在今年2月17日在全美上映。

《臥虎藏龍》電影2000年推出，周潤發、楊紫瓊、章子怡、張震、鄭佩佩等主演，拿下四項奧斯卡獎，是第一部獲得最佳外語片的華語電影。

2016年2月中美合拍武俠片《臥虎藏龍：青冥寶劍》上映，由袁和平執導，甄子丹、楊紫瓊主演。

其實《臥虎藏龍》出過劇版，2001年，即電影上映後的第二年，集數為20集的電視劇《臥虎藏龍》便在中國內地多家電視台播出，何潤東、蔣勤勤、黃奕、邱心志、童安格等主演，目前豆瓣評分為6.9分。