Google Message測試版已改進跨平台Emoji轉譯體驗
幾個月前,Google 開始著手解決當前Android 和iPhone 用戶面臨的一個煩惱。如果你曾嘗試向另一平台的用戶群發過消息,就會知道Emoji 表情符號無法被正確識別,比如iOS 端會將Emoji 消息解釋為一行文本。
截圖(來自:9to5Google)
隨著時間的推移,平台差異引發的矛盾開始變得愈發尖銳。好消息是,我們距離正式支持Google Messages 中的iPhone表情符號又近了一步。
9to5Google 報導稱,這家搜索巨頭已開始向大多數Google Messages 測試版用戶推送reactions 支持(蘋果稱之為Tapback)。
如果你正在體驗Beta 測試版本,就會發現相關表情符號已不再被解析為文本行,而是能夠在短信的右下角彈出。
雖然沒有實現100% 對應,但Google Messages 開發團隊確實付出了最大的努力,比如將心形表情符號與帶有心形眼睛的笑臉相匹配。
(來自:Google Play)
此外Haha 對應喜極而泣的臉、驚嘆對應一臉驚訝、問號則是變成了思考臉。不過無論你在哪個平台上,豎起的大拇指,看起來都是一樣的。
一旦你的手機收到了更新推送,這項Google Messages 功能將默認啟用。但若覺得沒有必要,亦可在“設置→ 高級”選項中選擇禁用。