即將於明年上映的動畫電影《超級馬里奧》中，克裡斯·帕拉特可能會被選為馬里奧的配音，但對於世界各地的大多數任天堂粉絲來說，馬里奧的原版配音永遠都是查理斯·馬提尼特。 雖然他在N64時代之前為曾任天堂的吉祥物配音，但他的聲音首次被大多數人聽到是在1996年發佈的電子遊戲《超級馬里奧64》。

從那時起，他就一直為每個主要發行版本的馬里奧配音，甚至為《馬里奧賽車》和《馬里奧派對》系列等《馬里奧》衍生遊戲做出了貢獻。

他還能堅持多久？ 在本週末的加拿大粉絲博覽會上，馬提尼特做了一個關於他作為馬里奧成名的問答環節，一位粉絲問他還會為馬里奧配音多久。 雖然他的反應可能並不出人意料，但至少讓人放心的是，他會盡可能配音下去：”我想為馬里奧配音直到我死去。 ”

當然，如果他”不再有能力”扮演這個標誌性的角色，他很樂意把它交給別人：”如果有一天我認為自己不再有能力做到這一點時，我會告訴任天堂去尋找繼承者。 ”

雖然查理斯·馬提尼特不會在即將上映的動畫電影中為馬里奧配音，但他仍會參與其中，並在電影中客串幾次配音。