華人計算機科學家 、J 語言創始人之一許國華（Roger Hui）先生因癌症於 2021 年 10 月 16 日逝世，享年 68 歲。 許國華先生和APL語言作者、圖靈獎得主肯尼斯·艾佛森（Kenneth E. Iverson）合作開發了類APL語言 J，修正APL中存在的字元集問題，並對APL開發和社區建設做出重大貢獻。

許國華先生於 1953 年出生於中國香港，隨後於 1966 年全家移民到加拿大居住。 1973年，許國華先生就讀於阿爾伯塔大學。 在大學第二年，他選修了一門關於概率和統計學的課程，學生們被要求在幾乎沒有正式指導的情況下學習程式設計語言 APL。

他把所有可以利用的時間都用在了一台龐大沉重的電腦上，並從APL/360使用者手冊中受益匪淺（APL語言這本書直到1975年3月才出版）。 由於該手冊是由 Adin Falkoff 和 Kenneth E. Iverson 編寫的，因此許先生認為他從 Falkoff 和 Iverson 那裡學到的 APL 。

在 1977 年以一級榮譽獲得計算機科學學士學位后，許先生在 IPSA 的新埃德蒙頓辦事處擔任了兩年的全職程式師和分析員，他的主要職責是支持客戶使用 APL 分時計算。

他參加了在紐約羅切斯特舉行的APL79會議，艾弗森在會上發表了兩篇論文。 “APL中運算器的作用”和”衍生運算器”。 在路上，Hui在多倫多的IPSA停留，並獲得了「操作符和函數」[IBM研究報告第7091號，1978]的副本。 從那時起，他一直在研究這篇論文和它的後繼者。

在 20 世紀 90 年代初，Ken Iverson 和許先生開始合作開發一種類似APL的高級語言，他們將其命名為 J。 它的目的是使 J 語言比當時的 APL 有所改進。 J 解釋器和語言繼續發展。 1996 年，他獲得了Kenneth E. Iverson對APL的傑出貢獻獎

J 語言郵件清單中發出了訃告：

許國華（Roger Hui）先生於 2021 年 10 月 16 日星期六下午平靜地離開了人世。

他與癌症鬥爭了數年，在臨終關懷醫院，去世時他的雙手和妻子 Stella、他們的孩子 Rachel 和 Nicholas 緊緊相握。

許國華先生和 Ken 一同創建了 J 語言，併為 APL 做出了重大貢獻。 不過在過去的 24 小時內，我的腦海中並沒有在意這些事情。 我所想到的是，徐先生和 Ken 在一起的美好時光。

往事歷歷在目。 我依然清楚地記得 Ken 告訴我，許先生諮詢是否能帶著他的女友來參加 Ken 和 Jean 的晚宴。 而令我們感到驚訝的是，他女友的名字竟然和 Ken 的母親同名。 徐國華先生和他妻子 Stella 的感情真的是太好了。

許國華先生是一位非凡的程序師。 更重要的是，他是一位堅如磐石的好人。 他在生活中和在最後的歲月里的冷靜和有分寸的方式。 在他最後的歲月里，他的冷靜和節制應該是所有人的榜樣。