我們都知道，亞馬遜上面很多物美價廉的日常生活用品，背後的賣家都來自中國。依託中國強大的輕工業基礎，made in China的各種物件深受海外消費者的青睞，甚至已經在亞馬遜上達到了“壟斷”的程度。不過最近一款（疑似）來自中國賣家的商品，卻引發熱烈且又尷尬的討論……

文｜杜晨編輯｜Vicky Xiao

這款“60年代中國傳統果籃中國古典廚房飯桌裝飾搪瓷碗/水果/蔬菜/作物籃”，在美亞上的未含稅售價高達62美元。

類似的產品，在上週的亞馬遜上層出不窮，價格從20多到6、70美元不等。許多listing都帶有“果籃”、“冰桶”、“中國風古典裝飾”類似的描述，還配上了它裝著水果、飲料、冰酒、麵包的配圖……

真是活久見了！在中國（曾經）隨處可見，幾十塊錢就可買下的尿壺/痰盂，居然被包裝成了高端大氣上檔次的果籃冰桶和精緻的“中國風古典裝飾”，還能賣好幾倍的價錢…………

一位用戶在亞馬遜相關相關產品下方留言：

天哪！任何35歲以上的中國人都知道這是尿壺，通常是給小孩用的。它的圖樣是很典型的婚姻風格，通常是新婚夫婦為將要出生的寶寶買的。當然，你想怎麼用被人管不著，但還是至少了解下它的原始用途吧……

其它用戶也留言表示：這個產品是一個便攜式馬桶，請不要用它裝食物，太噁心了。

類似的搪瓷小桶在中國曾經非常流行，經常被拿來用作小孩/老人的尿盆或痰盂。在上世紀，中國國家開高層會議，幾乎人人身邊都會有一個痰盂。

這款”果籃“雖然確實非常的中式，事實上搪瓷作為器皿材質並非中國原創，”搪瓷“這兩個字也是從日語轉換而來。

搪瓷又稱琺瑯，其原始技術於13、14世紀經中東傳入元代中國，後來發揚光大，再加上其成本低廉、輕便耐用，結果就是搪瓷製品在中國頗受歡迎，家家戶戶都有搪瓷水杯、臉盆，以及——尿盆和痰盂。

一開始，一部分網友（包括作者本人）認為，這一事件可以算是外國人對中國文化挪用失敗，鬧了笑話。不過有動作快的網友追踪發現，原產品的背後應該是中國賣家，可能只是為了賣貨給外國人無所不用其極，在創意上用力過猛……

現在，原截圖中的涉事產品已經消失在亞馬遜上了。不過，其他仍希望追逐熱點的商家依然存在，類似的產品還是能夠找到的……

不得不說這些賣家真是認真的過分了……讓我們來看一下這款產品的描述：

1）材質：高品質搪瓷，100%不含雙酚A，無毒，無塑料和有害化學物質，非常健康的家庭餐具。

2）個性化設計：迷人的古典風格設計，復古式紅白撞色，帶你夢迴60年代，創造古典和浪漫的氛圍，是廚房桌台不可或缺的裝飾。

3）用途廣泛：不僅可以作為廚房果籃，還具有超高吸收性和實用性，可以作為放置香檳、紅酒的冰桶，是你家庭生活的左右手。

4）易於清理：光滑的表面，用自來水清洗即可，你可以非常容易地洗乾淨，不需要操心清潔問題。

前面兩條還覺得寫描述的有點用力過猛，等看到第三條的時候我已經在懷疑，這個賣家真的不是在故意惡搞？？？

這還沒完：這款產品，還有一組更加走心的詳細描述！我感覺賣家應該是完全相信自己是真的在賣一款“中式古典果籃”了：

專為給熱愛生活者設計，這將會是這個夏天最好的禮物；產品理念：我們的冰桶設計源自古典的中國搪瓷技藝，能夠為每一位消費者帶來高端的消費體驗和高質量的產品服務！

除了這個“果籃”以外，還有其他一些”不會吧，老外也用這個？“的商品，在亞馬遜上也開始受到關注了……

感謝一些美食博主和頻道的推介，老乾媽現在在海外賣的很好。在亞馬遜上，可以找到很多老乾媽的listing，大部分評分都很高，接近5星。

一位消費者的留言：

無論你做什麼，請千萬別吃這東西，否則它將會永遠改變你的飲食習慣。你會想”我為什麼要試這玩意兒？標籤上那個憤怒的大媽又是誰？“答案：因為你想要吃點看起來像是廚房邊角料做的東西，而那位生氣的大媽正是這款詭異調和物的發明者（她還是個文盲）。是的，她鄙視你。你不應該吃這東西，因為它滿溢的味道——辣、甜、獨角獸的眼淚以及另外一百種只有漢語才能形容的味道——會讓你的嘴開始抽搐。你會把它加到雞蛋、雞肉、意麵、酸奶、墨西哥菜、中國菜、泰菜、燒烤、肉餅和蛋黃醬上面。你將會無法控制自己直接對著瓶子吃。它就是來自中國遠渡重洋的毒品，別說我沒警告過你。

在比如下面這款紙錢，讓我們來看一下它的商品名：”380張紙錢，和你的祖先加強連接，玉皇大帝冥通銀行鈔票祭祖上貢，帶來好運和健康“。

下面的描述如是寫道：”天堂銀行最新超級鈔票，炫彩，質量高。為你的祖先燒紙錢，讓他們在上面過得好一點！“

（不像果籃，這款產品好在描述寫的很清楚，不會有人真的拿來騙小孩玩……）

別以為只有華人會買，下面這位看起來並非華人的女士就買上癮了而且還研究出了一點燒紙錢的心得：

”我發現有時候這些紙錢會燒出綠火，這一定是好運的象徵！“

很多朋友都知道，因為藥效顯著強於很多OTC 同類藥物，馬應龍痔瘡膏在海外也賣的很好。這也讓老乾媽的陶華碧和馬應龍的同名創始人馬應龍（明代），和老乾媽（陶華碧）一起，成為了美國人心目中的來自中國的男神和女神，一個負責給，一個負責治……

截圖自B站無聊詩社老乾媽X馬應龍：讓我們看看遠方還有哪裡沒有滲透到

在亞馬遜上，有很多買家並不相信馬應龍痔瘡膏的實力，留下了很多評論說什麼沒有效果啊，味道太重啊之類的。結果，一位痔瘡患者現身說法，將這些人批判了一番：

說真的，我覺得你們有些人說這產品有味道什麼真是搞笑。你是把它擦到哪兒的？在那兒擦什麼能比原來的味道更難聞呢？……我覺得這東西的感覺很好，就像在屁屁上抹了玫瑰色的冰激淋一樣……

根據分析機構Marketplace Pulse 的估計，亞馬遜在全球擁有約970万賣家，其中200-250萬活躍賣家。亞馬遜從未披露過他們的國別來源，不過根據多家機構的統計，全部賣家中至少有10%-25%來自中國。

另外，這些中國賣家的表現也比其它地區更加優秀。分析機構Seller Motor 統計的結果顯示，亞馬遜全球賣家5000榜單中大約有2375家（48%）來自中國。

全球市場上的中國賣家多了，具有中國本土特色的商品在亞馬遜上也就層出不窮了。

你還在亞馬遜上見過哪些來自中國，讓老外眼前一亮的奇葩產品呢？歡迎通過評論分享給大家……