美國外交學者網站1月21日文章發布了題為《印度-日本網絡合作：走向更強》的文章，作者為印度國家高級研究所助理教授普拉卡什·潘尼爾塞爾瓦姆。本文介紹了日本和印度近期就5G技術等信息科技技術展開合作的情況。現將文章編譯如下：

第5代互聯網技術——5G正成為戰略合作的重要工具。全球許多國家正在決定5G服務供應商和確保5G服務的網絡安全方面展開激烈的討論。

目前，日本和印度已經加強了在信息通信技術（ICT）和網絡安全方面的合作，以加強圍繞5G技術以及信息基礎設施安全的共同努力。這方面的最新動向就是，兩國在1月15日的視頻會議上就ICT合作達成了協議，並簽署了諒解備忘錄。

在5G技術方面，日本採取了多個供應商的方式來增加競爭，刺激日本公司投資5G基礎設施。2018年，日本政府發布的《2019財年及其後的防衛計劃大綱》承認，網絡空間以及太空和電磁頻譜是一個新的戰爭領域，有可能改變日本現有的國家安全格局。《防衛計劃大綱》準備推動陸上自衛隊、海上自衛隊和空中自衛隊的結合，以提高跨領域作戰能力。日本還尋求擴大與包括印度在內的友好國家在網絡領域的合作。

在印日兩國同意加強在關鍵數字基礎設施安全方面的合作、共享有關最近網絡攻擊事件和應對措施的信息，以及製定供應鏈風險緩解戰略之後，兩國的網絡對話正處在上升軌道。最近簽署的協議將在各個領域促進印度電信和數字基礎設施建設方面的有力合作——包括5G技術、加強電信安全、連接印度島嶼的海底光纜系統、頻譜管理、未連接地區的高空寬帶平台、災害管理和公共安全等。

日本電氣公司已經鋪設了連接印度金奈與安達曼-尼科巴群島的海底光纜。下一步，印度政府計劃用海底光纜將拉克沙群島與大陸連接起來。日本電氣公司已經擁有在印度水域鋪設海底光纜的經驗，可能將成為印度政府在這一項目中的首選。該協議還將鼓勵日本投資者投資印度電信行業，參與印度在像6G技術（日本計劃在2030年投入實際應用）等未來技術方面的開發。

印度和日本的技術合作還著眼於擴大到新興技術的聯合研究。協議提出在互惠領域進行聯合研究，如開發電子生態系統、培養數字人才、開展研發合作以及保障未來數字網絡的安全。日本產業技術綜合研究所的人工智能研究中心和印度海得拉巴工學院共同宣告了它們在人工智能領域的全面合作關係。這將促進人工智能方面的聯合研究活動和學術交流。兩國還對促進在其它新興技術領域的合作表現出興趣，比如物聯網和機器人技術。（編譯/劉曉燕）