隨著冠狀病毒疫苗的到來，美國旅遊業在經歷了歷史性的糟糕年份之後，正在為需求反彈做準備。過去幾個月，酒店業紛紛優惠大酬賓，航空公司也用極低票價招攬顧客——紐約到佛羅里達的機票最低只要21美元。現在，他們的價格將會有所回升，至少可以收復部分失地。

旅遊業者已經削減了運力，因此預訂量的任何增長都傾向於推高票價。隨著疫苗普及，被困家中數月之久的人們準備釋放大量被壓抑的度假需求。這導致業界對春夏旅遊增長感到樂觀——儘管價格仍然低迷、商旅復甦依然遙遠。

“還沒有人準備開香檳慶祝，”旅行顧問Henry Harteveldt在調研航空和酒店業後表示。“但是2021年夏天有望好轉，不僅肯定比今年好，還會達到2019年水平的一半以上。”

Embark Beyond旅行社的管理合夥人Jack Ezon說，有錢人已經開始為釋放性度假進行預訂。這家旅行社專為超級富豪服務，客戶們紛紛委託該公司在歐洲和加勒比海舉辦大型派對，有些預算超過100萬美元。

“地中海的一切都很火，”他說。“檔期已經緊張，在1月底前做好預訂將是明智的，以免排不上號。”

雖然現在預訂意大利阿馬爾菲海岸等地的豪華套房可能已經太晚，但其他類型旅行的價格尚未反映潛在的需求激增。

疫情使得潛在度假者往往等到更接近旅行日期才預訂機票或酒店，導致旅遊業對自己的提價能力沒有多少把握。Ailevon Pacific Aviation Consulting數據分析主管、原美國航空集團收入主管Lacey Alicie說，需求復蘇需要持久，航空公司才能考慮提高價格。

還有其他原因可能導致復甦並不那麼迅速。今年的滑坡空前嚴重，而且從疫苗分發瓶頸到病毒變異，風險無處不在。鑑於疫情依然肆虐，只要等到嚴寒冬季過去，反彈才可能來臨。西南航空首席執行官Gary Kelly最近說，2021年初將帶來“真正艱難的幾個月。”

“我們預計明年夏天會比今年好很多，但達不到正常水平，”聯合航空首席商務官Andrew Nocella在接受采訪時說。“我們認為2022年可能是更大的一年。”

國會12月21日通過的9，000億美元抗疫紓困法案將為維繫酒店業者生存的貸款計劃提供新資金，但該行業仍岌岌可危。住宿數據公司STR預測，到2023年的某個時候，房價仍將低於2019年的水平，紐約、舊金山稱都市市場需要更長時間復甦。