或已達和解:Netflix、柯南·道爾遺產管理公司同意撤銷最新訴訟
據外媒報導,阿瑟·柯南·道爾爵士的遺產管理公司和Netflix電影製片人Enola Holmes同意撤銷關於夏洛克·福爾摩斯情感問題的版權訴訟。Copyright Lately於今日(當地時間12月21日)報導了這一結果,並指出法院沒有對案件的是非曲直作出裁決,這可能表明雙方已經達成和解。
埃諾拉·福爾摩斯這一案件的關鍵在於夏洛克·福爾摩斯複雜的版權狀況。大多數福爾摩斯的故事都是公開的,而像埃諾拉·福爾摩斯這樣的故事–重構福爾摩斯(“大超”亨利·卡維爾飾演)有一個妹妹–可以自由地重新利用它們的元素。但阿瑟·柯南·道爾的10部小說仍受版權保護,道爾遺產管理公司認為,它們描繪了一個跟柯南·道爾截然不同的角色版本。
道爾的遺產管理公司稱,伊諾拉·福爾摩斯非法使用了這個版權版本的福爾摩斯。另外它還起訴了作家Nancy Springer,她是《埃諾拉·福爾摩斯》系列原著的作者,同時被起訴的還有該系列書籍的出版商以及改變這部影片的製片公司Netflix。對此,Netflix認為道爾的遺產管理公司是在試圖為溫暖、善良、移情或尊重等一般概念而不是故事中包含的任何具體情節或人物元素獲得版權。
這起訴訟重新引發了一場有關夏洛克·福爾摩斯的複雜法律辯論。不過,這位偵探的版權可能不會再續寫很久了:道爾的最後幾部小說將於2022年和2023年進入公共領域。