據知名互聯網博主@互聯網的那點事爆料稱，有自稱某公司的員工稱，“實習生用微軟雅黑和盜版PS,接到方正集團和adobe起訴,樣稿印刷廠印了5000萬張已經全國商用,公司損失2860萬,裁員8個主管,42個人。自己剛好也是其中之一。”

之後，博主@葛東生補充說明，“看來很多人不知道, 微軟公司斥巨資委託方正字體公司製作了微軟雅黑這套字體,但是微軟公司只擁有微軟雅黑的使用權,而真正的版權在方正手中,我們僅可以在Windows系統中使用微軟雅黑!脫離Windows平台的一切商業行為,都屬於侵權行為。”

針對此傳言，方正字庫官方微博@方正字庫美麗的字體回應稱，“某公司您好!不知道您5000萬張印的是什麼?如果是書,字庫授權費500元;如果是廣告,字庫授權費4500元,授權費和印刷數量無關..”。

據公開資料顯示，微軟雅黑是美國微軟公司委託中國北大方正電子有限公司設計的一款全面支持ClearType技術的字體。Monotype公司負責字體Hinting工作。它屬於OpenType類型，文件名是MSYH.TTF，字體設計上屬於無襯線字體和黑體。

資料顯示，這種字體每個字的造價成本在100美元左右。該字體家族還包括“微軟雅黑Bold”（粗體），文件名為MSYHBD.TTF。這個粗體不是單純的將普通字符加粗，而是在具體筆劃上分別進行處理，因此是獨立的一個字體。微軟雅黑隨簡體中文版WindowsVista一起發布，是WindowsVista默認字體。另外，Microsoft Office 2007簡體中文版也附帶這個字體。