小紅書App已經在蘋果iOS 應用程式商店啟用英文名稱“rednote”，值得注意的是英文名稱採用全小寫字母的形式，而不是先前常被外網翻譯的“RedNote”。此外，小紅書App的安卓版在Google Play商店也統一改成了“rednote”，先前為“REDnote”。

此前，企查查APP顯示，小紅書科技有限公司已於2024年5月申請註冊多枚「REDnote」商標。目前，其中兩枚已成功註冊。