聯準會主席鮑威爾:即便川普要求我辭職我也不會離開
美東時間週四,聯準會舉行了11月利率決議發表會。儘管聯準會的決議聲明重點始終圍繞在「通膨」「就業」等宏觀經濟問題上,但在本周美國總統選舉剛剛塵埃落定之際,「川普」仍然成為發布會繞不過去的一個重要話題。
考慮到川普先前頻頻對聯準會的決策表達不滿,甚至曾一度揚言要「開除」聯準會主席鮑威爾,在本週的這場發布會上,川普這位當選總統與鮑威爾之間的爭議性關係成為了投資人高度關注的議題。
鮑威爾否認四連:我不會離職
在記者會上,記者們頻頻追問鮑威爾是否可能離職,而鮑威爾則回以「否認四連」。
首先,當被問及如果川普要求他辭職,他是否會辭職時,鮑威爾簡單地回答:“不。”
記者接著追問,你認為從法律上來說你需要離職嗎?鮑威爾還是簡短地回答了一個字:「不」。
記者仍不死心地追問鮑威爾是否認為總統有權解僱或令他降職時,鮑威爾回答:“法律不允許這樣做(not permit under the law)。”
最後,有人詢問鮑威爾是否擔心川普對聯準會獨立性的影響,鮑威爾表示:「我今天不會再談論政治問題了,但謝謝你提問」。
選舉結果不會直接影響聯準會決議
鮑威爾也表示,川普本週的選舉勝利不會對聯準會的政策產生任何直接影響:
“在短期內,選舉不會對我們的政策決定產生影響。”
在本週的大選中,川普不僅贏下了總統之位,而且共和黨也已經贏得了參議院的多數席位。如果接下來共和黨也拿下眾議院,意味著美國政壇被「紅色浪潮」席捲,未來川普應該會更容易通過他的經濟議程。
美國共和黨目前已經贏得210個眾議院席位
而此前川普曾承諾的減稅和徵收關稅政策,預計都將推動美國通膨升溫。
鮑威爾承認,下一屆政府的政策可能會對經濟產生影響,影響到美聯儲最大限度就業和物價穩定的雙重使命,但“現在下結論還為時過早,美聯儲也沒有做出任何假設。”
鮑威爾表示:“現在還處於早期階段。我們不知道這些政策是什麼。而且即便我們知道了這些政策是什麼,我們也不知道它們什麼時候會實施。”
川普和鮑威爾的“恩怨情仇”
川普和鮑威爾的「恩怨情仇」開始於2017年。
2017年,川普任命鮑威爾擔任聯準會主席,但後來兩人的共事關係並不愉快:在川普擔任總統的第一個任期內,他多次抨擊鮑威爾,稱鮑威爾放鬆貨幣政策的速度不夠快。
2020年3月,新冠疫情席捲美國之際,美國金融市場出現動盪,鮑威爾和川普的關係也愈發惡化,川普曾一度直接揚言要罷免鮑威爾。
但鮑威爾對川普的指責並不畏懼。他在2019年就表示,即便川普要求他辭職,他也不會辭職。
在2021年,美國總統換屆之後,拜登總統再次任命鮑威爾擔任聯準會主席。
今年早些時候,川普就在競選活動中頻頻抱怨,鮑威爾的貨幣決策已經“政治化”,並暗示他在2024年大選前降息的舉措是在“幫助民主黨”。
今年10月,川普在接受採訪時也曾表示,總統應該能夠參與利率決策的討論:「我認為,雖然理論上我無權(對聯準會)下令,但我認為我有權就利率應該上升還是下降發表評論。
不過稍後他又在另一場採訪中部分收回了自己的話:“我認為總統可以發言,但這並不意味著他們(美聯儲)必須聽。”
鮑威爾的這一任期將於2026年5月才會結束。川普今年夏天已經表示,他會讓鮑威爾完成任期,「特別是如果我認為他做的是正確的事情」。但川普不會再任命他連任。