雖然即將推出的三星Galaxy Z Flip6和Galaxy Z Fold6的規格相當陳舊，但這兩款可折疊手機似乎將提供更高的耐用性。值得注意的是，根據最新洩漏的Galaxy Z Flip6和Galaxy Z Fold6 的行銷資料，這兩款手機將成為全球首款IP48 級防塵防水的可折疊手機。

洩密者埃文-布拉斯（Evan Blass）洩漏的行銷資料顯示，Galaxy Z Flip6 和Galaxy Z Fold6 將配備更新的翻譯模式。它將允許使用者在可折疊裝置的內部和外部顯示器上使用翻譯模式，向對方顯示外部顯示器上的翻譯內容。

現在，在洩漏的行銷資料中發現了一個有趣的耐用功能。三星Galaxy Z Flip6 和Galaxy Z Fold6 的防塵防水等級達到了IP48。 IP48 防護等級表明，這兩款可折疊手機可抵禦大於1 毫米（0.039 英寸）的碎片。

三星在Galaxy Z Flip3 和Galaxy Z Fold3 上推出了可折疊手機的防水功能，不過，IP48 防塵防水功能的加入使其耐用性更上一層樓，這在容量不大卻競爭激烈的折疊屏市場是個相當大的賣點。

洩漏的宣傳圖片還顯示，Galaxy Z Fold6 將配備峰值亮度為2600 尼特的顯示面板。 Galaxy Z Flip6 將配備5,000 萬像素主相機，這也印證了先前洩漏的關於今年相機升級的消息。

在洩漏的宣傳圖片中，這款翻蓋手機還配備了4000 毫安培時電池和熱管散熱，與Galaxy S 系列手機類似。行銷資料也提到了Galaxy Z Flip6 的12GB RAM 版本，這與先前洩漏的資訊也是一致的。