NASA的“太空望遠鏡直播”（Space Telescope Live）提供了一種互動方式，以探索有關NASA 哈伯（Hubble）和韋伯（Webb）太空望遠鏡當前、過去和即將進行的觀測的最準確、最新的公開資訊.

美國國家航空暨太空總署（NASA）的”太空望遠鏡直播”（Space Telescope Live）提供有關哈伯和詹姆斯-韋伯太空望遠鏡觀測的即時更新和全面詳情，增強公眾對天文研究的參與和了解。來源：美國國家航空暨太空總署

NASA 的Space Telescope Live 由馬裡蘭州巴爾的摩的太空望遠鏡科學研究所設計和開發，它提供了當前和即將進行的觀測細節的內部訪問：不僅包括每台望遠鏡正在觀測的內容，還包括目標在天空中的位置、資料收集的方式以及研究人員希望回答的問題。

辨識、定位和放大顯示最新目標的地圖。迴轉到下一個目標，再回到上一個目標。監控時間表。查看科學儀器。查看昨天的觀測情況，研究計劃書，還可以查看哈伯和韋伯過去觀測的全部目錄。

詹姆斯-韋伯太空望遠鏡藝術家概念圖。資料來源：美國國家航空暨太空總署

要知道美國太空總署的哈伯和詹姆斯-韋伯太空望遠鏡過去觀測到了什麼並不難。美國國家航空暨太空總署（NASA）多產的天文觀測台所捕捉到的影像、光譜和其他數據，幾乎每週都會帶來宇宙大發現的消息。

但哈伯和韋伯此時此刻在看什麼呢？孕育著新生恆星的朦朧星柱？一對相撞的星系？一顆遙遠行星的大氣層？在130億年的太空之旅中被拉伸和扭曲的銀河系光線？

美國國家航空暨太空總署（NASA）的”太空望遠鏡直播”（Space Telescope Live）是一個最初於2016年開發的網絡應用程序，用於提供哈伯目標的實時更新，現在可以方便地訪問哈伯和韋伯當前、過去和即將進行的觀測的最新資訊。

這項探索性工具由巴爾的摩的太空望遠鏡科學研究所為美國國家航空暨太空總署設計和開發，為大眾提供了一種直觀、吸引人的方式，讓他們更了解天文調查是如何進行的。

哈伯太空望遠鏡在軌插圖。來源：美國國家航空暨太空總署

透過重新設計的使用者介面和擴展的功能，使用者不僅可以了解每台望遠鏡目前正在觀測的行星、恆星、星雲、星系或深空區域，還可以了解這些目標在天空中的確切位置；正在使用哪些科學儀器來捕捉影像、光譜和其他數據；觀測的確切時間和持續時間；觀測的狀態；誰在領導這項研究；以及最重要的是，科學家正在試圖發現什麼。

經批准的科學計劃的觀測資訊可透過太空望遠鏡米庫爾斯基檔案館（Mikulski Archive for Space Telescopes）取得。美國國家航空暨太空總署的太空望遠鏡即時系統（Space Telescope Live）提供了獲取這些資訊的便利途徑–不僅包括當天的目標，還包括過去觀測的整個目錄–韋伯望遠鏡的記錄可以追溯到2022 年1月的首個調試目標，而哈伯望遠鏡的記錄則可以追溯到1990 年5 月開始運行時。

以目標位置為中心的可縮放天空圖是利用Aladin 天空圖集繪製的，並配有地面望遠鏡的圖像，為觀測提供背景資訊。(由於哈伯望遠鏡和韋伯望遠鏡的數據在向公眾和天文學界發布之前必須經過初步處理，在許多情況下還必須經過初步分析，因此本工具中沒有這兩台望遠鏡的實時圖像）。

目標名稱和座標、計劃開始和結束時間以及研究主題等詳細資訊直接來自觀測調度和建議規劃資料庫。此工具內的連結可引導使用者存取原始研究計劃，作為獲取更多技術資訊的入口。

美國國家航空暨太空總署最新版本的”太空望遠鏡直播”與上一版本相比發生了重大轉變，但該團隊已在收集用戶反饋，併計劃推出更多增強功能，以提供更深入的探索和了解機會。

NASA 的”太空望遠鏡直播”可在桌上型電腦和行動裝置上運行，並可透過NASA 的哈伯和韋伯官方網站存取。

編譯自: ScitechDaily