《利益區間》衝擊金棕櫚大獎
有人說,只要活得足夠長就能等到格雷澤(Jonathan Glazer,下圖左)的新片。這位英國導演已有十年之久未拍長片,上一部作品還是2013年公映的《皮囊之下》(Under the Skin)。
這一次他帶來德語新片《利益區間》(The Zone of Interest),拯救了盧米埃影廳裡昏昏欲睡的評委。
多部令人矚目的大片為戛納影展拉開序幕,比如德普復出首作《杜巴利伯爵夫人》,老福特告別影片《奪寶奇兵5》,不過這些作品的重點是大明星而非作品本身,目前唯一引發評委興趣的影片便是格雷澤執導,A24進獻的《利益區間》。
該片改編自英國作家馬丁·艾米斯的同名小說,說是改編實際上原封不動得以保留的恐怕只有作品標題。按照原著作者艾米斯的話來說,利益區間定義了我們是何種人,無論是主動暴露還是被動揭示。
格雷澤捨棄了原著絕大部分內容,僅留下奧斯維辛集中營指揮官充任影片主角,把他的名字由Boll改為魯道夫·霍斯(Rudolf Höss),其妻由《托尼·厄德曼》實力派演員桑德拉·惠勒(Sandra Hüller)扮演:
霍斯夫人以(非正式頭銜)集中營女王自居,鍾情於集中營鐵絲網外的田園生活,在溫室中培育蔬菜瓜果,在花園洋房中相夫教子。鏡頭從霍斯夫人的花園推向遠方,湛藍的天空下依稀可見焚屍爐的煙囪。
霍斯全家生活在這種超然的封閉世界中,軍官的妻子們圍坐在餐桌旁取笑無償勞作的猶太女傭;孩子們得到精心照顧,儘管在房間裡玩耍時能聽到處決的槍聲;魯道夫作為家族話事人,每天晚上要檢查每扇門並確保上鎖,白天與同事嚴肅討論如何提升焚屍爐的處理能力。
只有在很罕見的情況下,死亡集中營才會對這個家庭造成困擾。在一個明媚的午後,魯道夫帶孩子們在水中嬉戲,上游飄下骨灰佈滿河面,他急忙帶孩子上岸擦洗乾淨。
格雷澤在霍斯的住宅中設置多達十台遙控攝影機,並且避免使用人工光源,使演員可以在各個房間中自由穿梭,為影片賦予某種不動聲色的觀察者超然視角。這種超然一直到影片結尾才被奧斯維辛博物館的紀錄片鏡頭所取代,提醒人們要警惕平庸的惡,正是這種平庸讓霍斯得以施展自己的抱負——滅絕人類。