英國《新科學家》周刊網站4月11日刊發題為《紐約城打造黑客無法攻破的量子互聯網》的文章，作者是卡爾梅拉·帕達維奇-卡拉漢，文章摘編如下：在喧鬧的紐約街道下方，研究人員通過常規光纖環路發送糾纏光子——這是打造黑客無法攻破的量子互聯網的起點。

在紐約市布魯克林區一間可以俯瞰一家老造船廠的辦公室裡，我得知，我來這裡的路上可能從一些糾纏光子的上方走過。

從前一天晚上開始，美國Qunnect公司的研究人員就一直在通過紐約地下一條長34公里的光纖環路發送光粒子（即光子）。他們使用的方法保留了量子特殊的糾纏屬性，這使得他們最終能把這條光纖環路用作量子互聯網的起點。

在量子互聯網中，各種設備通過交換光子等量子進行通信，這些量子同時將大量複雜信息進行編碼。這一編碼過程與電子信號在我們的計算機和手機之間傳遞信息的方式有著本質的不同，因為它利用了非量子物體不具備的特性。量子網絡最大的前景是，它們將比任何現有網絡更安全地傳遞信息，使我們在網上分享的信息幾乎無法被破解。

這種安全性的關鍵要素是量子糾纏。對於兩個糾纏的粒子而言，如果一個被篡改，另一個會瞬間改變其屬性。這會提醒用戶，他們的通信內容已經洩露。

在打造這一測試網絡時，Qunnect公司的研究人員不得不建造一種名為“糾纏源”、能生成糾纏光子的設備。它利用了被精心校準的激光擊中時會釋放糾纏光子的銣原子。這種設備的大小與鞋盒差不多，在室溫下工作，可以接入現有的光纖網絡。

Qunnect公司首席科學官邁赫迪·納馬齊說，這種設備產生的一對對糾纏光子的數量以及它們糾纏的可靠程度都是前所未有的——是過去其他基於原子的設備實現速率的100倍。

在我看到Qunnect公司的“糾纏源”時，實驗已經持續了12個多小時。每生成一對糾纏光子，研究人員便將其中一個光子保存在實驗室中，將另一個光子發送至光纖環路。每秒有數以萬計的光子沿光纖環路轉一圈。

其他量子網絡已經存在。中國合肥的一個網絡已經連接了不少台量子設備。英國布里斯托爾、美國田納西州查塔努加和伊利諾伊州芝加哥等地也建立了規模較小的量子網絡。此外，還有人計劃在歐洲最大海港荷蘭鹿特丹建設一個量子網絡。

然而，這些網絡並不能輕易接入現有的基礎設施。它們不利用銣原子，而是利用被激光擊中後會釋放糾纏光子的晶體。這種方法的好處是，你可以得到更多光子，這樣就可以傳輸更多信息，但所產生的光子與目前光纖網絡所使用的波長不符。

Qunnect公司首席執行官諾埃爾·戈達德說，該團隊的長期目標是，始終保持這一設置，並不斷添加其他設備，比如存儲信息的量子存儲設備，而不去干擾紐約現有的光纖。她說：“畢竟，全世界不會鋪設全新的光纖網絡來與量子互聯網配套。”

現在，研究人員正在研究在其設置中增加另一條光纖環路和“糾纏源”。這樣一來，他們將更接近於建成量子互聯網。在量子互聯網中，將有多個量子電信中心，每個中心都有自己的“糾纏源”，用戶也將有不止一個選擇來把糾纏光子傳遞給它們。

戈達德說，很難預測此類光子未來的每一個用途，但Qunnect公司希望將其提供給金融和研究機構，例如，需要確保通信安全或擁有量子計算機的機構。