不滿星爵?《超級馬力歐兄弟大電影》各國配音對比
任天堂與照明影業合作的動畫電影《超級馬力歐兄弟大電影》近日公開了首個預告片,在全球各地迅速引起了玩家的關注,僅僅一天的時間,三個社交媒體的預告片播放量就超過了6000萬次。
從預告片中可以看到照明影業高質量的動畫效果,也有著完全還原馬里奧系列遊戲的角色和世界設定,但是大家似乎對於“星爵”的馬里奧配音不太滿意。那麼,對於一部將在全球範圍上映的影片來說,其他語言的配音效果如何呢?有外媒做出了對比。
《超級馬力歐兄弟大電影》多語言配音對比:
外媒Gamespot製作了一段《超級馬力歐兄弟大電影》不同國家語言配音效果的對比視頻,視頻中除了包含“星爵”的英文版馬里奧配音之外,還有法語、德語、意大利語等。你覺得哪種配音最好呢?
《超級馬力歐兄弟大電影》將於2023年4月7日在北美上映。