對於身處南極洲康科迪亞研究站的留守人員們來說，被冰雪和黑暗所包圍的季節即將過去。早些時候，受歐洲宇航局（ESA）資助的Hannes Hagson 醫生，在位於南極南極高原的站點附近，拍攝到了一張有趣的照片。畫面中，康科迪亞研究站的上部天空，出現了一條直衝雲霄的橙黃色光柱。

白雪皚皚南極洲，圍欄中的站點建築（圖自：ESA / IPEV / PNRA-H）

週四的時候，歐洲宇航局指出，這其實是一種被稱作“日柱”（sun pillar）的大氣光學現象，由懸浮在大氣中的微小冰晶所反射的太陽光而形成。

從五月到八月，康科迪亞研究站的留守人員，在南極洲的極夜中生活了四個月。期間Hannes Hagson 醫生一直在研究隔離、缺乏陽光和低氧的環境，會對站內工作人員造成怎樣的影響。

相關數據，或有助於了解宇航員在太空探索過程中該如何應對類似的狀況。