美國有線電視新聞網（CNN）1日報導，美國夏威夷州當天關停該州唯一一個煤電站，徹底告別煤電。該煤電站於1992年投入使用，位於夏威夷首府檀香山所在的歐胡島上，其發電量能滿足該島1/5的用電需求。

統計顯示，該煤電站每年排放的二氧化碳高達150萬噸，是夏威夷最主要的溫室氣體排放來源之一。2020年，該州議會通過立法，要求於2022年底前禁止燒煤發電。

不過，該煤電站的關停並不意味著夏威夷將徹底告別化石燃料發電——至少在煤電站關停後的一段時間內，歐胡島上的部分電力需求仍將通過進口石油發電滿足。此外，夏威夷居民的電費一直高於美國本土各州。煤電站關停後，歐胡島每位居民的電費預計平均增幅將達7%。業內人士指出，隨著當地可再生能源發電的大力發展，今後用電成本有望下降並穩定下來。