三星 Galaxy Tab S8 官方新聞稿
2022 年 2 月 9 日，星期三，三星將舉辦Galaxy Unpacked 2022活動，介紹新的 Galaxy S22 和 Galaxy Tab S8 系列。最近幾週，有關Galaxy S22、Galaxy S22 Plus和Galaxy S22 Ultra的幾乎所有細節都已經出現在網上。有關Galaxy Tab S8、Galaxy Tab S8 Plus和Galaxy Tab S8 Ultra的信息也很多。距離 Unpacked 發布還有一天半的時間，我們現在讓您閱讀 Galaxy Tab S8 系列的官方新聞稿。
新聞稿由Evan Blass通過電子郵件發送給我們。在“打破規則”標題下，您可以閱讀三星將於 2 月 9 日星期三下午 4:00 發布的完整報導。
該報告最引人注目的是軟件支持，它正在再次擴展。三星將為 Tab S8 平板電腦提供 4 年的 Android 操作系統更新和 5 年的安全更新。它的得分高於所有其他 Android 品牌。新的更新政策也將適用於 Galaxy S22 系列、Galaxy S21系列、Galaxy Z Fold 3和Galaxy Z Flip 3。
同樣值得注意但不太積極的是，三星不會在 Galaxy Tab S8 系列中提供充電器。您必須將其作為單獨的配件購買。三款平板電腦均支持 45W 快充。隨附一根 S Pen 和 USB Type-C 數據線。新聞稿中沒有提到價格。然而，這些信息已經可用。在這裡，您可以閱讀有關Galaxy Tab S8 WiFi / 5G 型號價格的更多信息。
您可以在下方閱讀翻譯後的荷蘭新聞稿——緊隨其下方的是原始英文信息。
翻譯荷蘭新聞稿
用 Galaxy Tab S8 系列打破常規：有史以來最大、最強大、最通用的 Galaxy 平板電腦
Galaxy Tab S8 Ultra 加入三星的平板電腦產品組合，提供強大的性能、真正身臨其境的顯示屏以及開放的設備和合作夥伴生態系統，以前所未有的方式工作和娛樂
韓國首爾 – 2022 年 2 月 10 日 –三星電子有限公司 今天宣布了其新的 Galaxy Tab S8 系列，即 Galaxy Tab S8 和 S8+，以及該系列中的首款 Tab S8 Ultra 平板電腦，具有 Galaxy Tab S 提供的最大、最大膽的顯示屏和最強大的性能。先進的硬件、一流的生產力功能和 Galaxy 用戶所依賴的無縫生態系統結合在一個便攜式生產力強國中，旨在成為您在始終在線、視頻優先的世界中的完美伴侶。Galaxy Tab S8 系列為您提供前所未有的自由和靈活性，讓您可以在任何地方工作和娛樂。
我們比以往任何時候都更依賴平板電腦進行視頻通話和流媒體。每部 Galaxy Tab S8 都通過超廣角前置攝像頭、三麥克風設置和智能自動取景技術提供增強的視頻通話體驗，帶來真正專業的視頻通話體驗。它通過增強的 Multi-active Windows 和 Samsung DeX 提供革命性的多任務處理功能，通過受密碼保護的快速共享提供安全和輕鬆的文件共享，以及通過新的超快 4nm 處理器和比以往更流暢的盒裝 S Pen 提供強大的生產力。所有這些都封裝在最薄、最堅固的 Armor 鋁製外殼中，以提高便攜性並進一步增強您的移動體驗，Galaxy Tab S8 系列與您的整個 Galaxy 設備生態系統攜手合作，
“隨著我們越來越依賴視頻來保持聯繫和娛樂，我們知道平板電腦最引人注目的功能是其大屏幕和便攜性，”三星電子總裁兼 MX 業務負責人 TM Roh 說。“我們在移動體驗方面多年創新的基礎上完善了 Galaxy Tab S8 系列，並通過首款 Galaxy Tab S8 Ultra 突破了平板電腦的可能性。”
使用首款 Galaxy Tab S8 Ultra 擴展您的世界
Galaxy Tab S8 Ultra 提供不同於以往任何 Galaxy Tab 的優質平板電腦體驗。憑藉其 14.6 英寸 Super AMOLED 大顯示屏和 120Hz 刷新率，它擁有 6.3 毫米 Galaxy Tab 中最薄的屏幕邊框，可實現最大的屏佔比和真正身臨其境的體驗。精美的顯示屏安裝在迄今為止最薄、最輕但最堅固的機箱中，由 Armor 鋁製框架保護，與 Galaxy Tab S7 相比，該框架的抗刮擦性提高 30% 以上，彎曲的可能性降低 40%。Galaxy Tab S8 Ultra 採用最高端的技術，讓您在旅途中完全沉浸在每個視頻、電影、遊戲等中。
Galaxy Tab S8 Ultra 配備強大的雙 12MP 前置攝像頭，還以專業的 4K 視頻質量改變您的視頻通話體驗。先進的硬件與採用三星自動取景技術的軟件相結合，可在通話過程中自動讓您保持專注，同時在新參與者加入您時放大或縮小以包括他們。三個精密麥克風采用先進的降噪技術，可防止背景中出現不必要的顫動，讓您的聲音聽起來如您所見一樣清晰。所有三款 Galaxy Tab S8 型號均配備 Dolby Atmost 的四揚聲器，讓一切聽起來都令人難以置信，細節和清晰度栩栩如生。
以前所未有的方式工作、娛樂和保持聯繫
無論您是想探索藝術的一面，沉浸在動態的無延遲遊戲中，還是只是輕鬆地進行多任務處理，Galaxy Tab S8 系列都是您獲得無與倫比性能所需的平板電腦。Galaxy Tab S8 和 S8+ 配備 Galaxy Tab 中最快的處理器——4nm 芯片——還為任何任務提供充足的 RAM 和存儲空間。如果您需要更多，Galaxy Tab S8 Ultra 可提供高達 16GB 的 RAM 和高達 512GB 的存儲空間，並且所有三款型號都可通過可選的 microSD 卡提供高達 1TB 的可擴展存儲空間。
Galaxy Tab S8 系列也是三星首款支持 Wi-Fi 6E 的平板電腦，提供高達 Wi-Fi 6 兩倍的帶寬和最高速度，優化的網絡質量，您不必擔心連接弱. 您還可以使用超快速且安全的 Galaxy 5G 快速共享內容——無論是遠程撥入還是在通勤時清理收件箱，優化的網絡質量可以緩解一些弱連接帶來的壓力。
在 Galaxy Tab S8 系列上，您隨時準備好行動，由智能電池供電，持續一整天，當您在電影馬拉松中時支持數小時的視頻播放。它支持 45W 超級快速充電，可在 80 分鐘內讓您恢復到 100%。如果您的其他設備需要在旅途中提高功率，只需使用 USB-C 電纜將 Galaxy Tab S8 連接到 Galaxy S22 智能手機，平板電腦令人難以置信的快速充電電池可兼作便攜式充電器。
Galaxy Tab S8 Ultra 和 S8+ 都配備了經過改進的全新 S Pen，它使用超低延遲預測算法——提供類似於在紙上滑動筆的令人難以置信的書寫體驗。三星與 Clip Studio Paint 的獨家合作有史以來第一次可以將您的智能手機變成數字調色板，將您的 S Pen 變成畫筆，並將 Galaxy Tab S8 的擴展屏幕變成您的畫布。應用工具並選擇畫筆選項，甚至從使用同步手機拍攝的照片中選擇鮮豔逼真的顏色。
借助 Galaxy Tab S8 Ultra 的全新 4K 錄製功能，您現在可以使用後置和超廣角前置攝像頭拍攝清晰、引人注目的視頻。內容創建者和流媒體可以使用現在嵌入在三星屏幕錄像機中的可定制自拍視頻輕鬆捕捉在線教程和遊戲玩法。隨著 LumaFusion 的高級編輯工具即將登陸 Galaxy，您很快就能使用 Galaxy Tab S8 和 S Pen 對 4K 視頻進行精確編輯。
Galaxy Tab S8 Ultra 的寬大顯示屏還可以輕鬆地將屏幕拆分為多個可自定義的窗口，這樣您就可以執行多項任務，而無需在應用程序之間切換。獲得靈感、搜索網站和為演示幻燈片添加註釋——所有這些都在一個視圖中完成。
平板電腦在與他人保持聯繫方面也發揮著重要作用。三星與 Google 合作，通過 Google Duo 增強視頻通話和分享實時體驗，因此您可以在 YouTube 上與朋友一起觀看視頻，分享您的瀏覽器以計劃您的下一次會議，或者使用 Google 的交互式白板 Jamboard 開發創意。
生活與銀河一起開啟
Galaxy Tab S8 系列與整個開放的 Galaxy 生態系統無縫協作。開放性意味著您可以靈活地定義自己的移動體驗並輕鬆地將 Galaxy 設備一起使用。我們確保三星的 One UI Tab 4 用戶界面為您提供一致和直觀的體驗、無縫連接和智能集成，從您的 Galaxy Tab S8 到智能手機和 PC 再返回。
如果您在旅途中找到靈感，請使用 S Pen 在 Galaxy Tab S8 系列上經過改進的全新 Samsung Notes 應用程序中記下提醒，稍後在您的智能手機上檢索以方便參考。借助 Galaxy Tab S8 系列和 Galaxy S22 Ultra，快速共享讓您在設備之間共享照片、視頻和文件的速度是以前的兩倍。借助 Auto Switch，您的 Galaxy Buds 會自動從 Galaxy Tab S8 與 Galaxy S22 配對，讓用戶可以在設備之間切換而不會錯過任何一個節拍。Samsung Health 首次在 Galaxy 平板電腦上提供，讓您可以瀏覽健身視頻以獲取鍛煉內容，並在更大的屏幕上通過 Galaxy Watch 跟踪您的健康和健身數據。
您還可以將 Galaxy Tab S8 變成具有觸摸屏功能的便攜式第二顯示器，適用於 Galaxy PC 進行並排多任務處理。三星 DeX 的改進——一種方便的桌面體驗，將 Galaxy Tab S8 從平板模式轉換為桌面模式——現在啟用透明應用程序窗口和 DeX 鏡像，以便您在外部顯示器上共享平板電腦的屏幕。
一款您可以信賴並感覺良好的平板電腦
在當今始終連接的世界中，安全性比以往任何時候都更加重要。這就是為什麼所有三款 Galaxy Tab S8 型號都配備了新功能，可讓您跟踪平板電腦的攝像頭和麥克風何時使用，並立即阻止所有應用程序訪問以防止不必要的錄音。Galaxy Tab S8 系列還受到三星業界領先的 Knox Vault 平台的保護，該平台對個人數據進行加密，並將存儲的文件和信息與設備的主操作系統隔離，以保護其免受攻擊。該系列的所有成員都有一個直觀的指紋掃描儀，只需輕輕一按即可解鎖設備。
作為向用戶提供最佳移動性能和體驗的承諾的一部分，Galaxy Tab S8 系列支持多達 4 代 Android 操作系統升級和 5 年安全更新。現在，隨著三星繼續在其產品範圍和您的 Galaxy 生態系統中擴展這些努力，數百萬 Galaxy 用戶可以通過最新的安全性、生產力和其他令人興奮的新功能進一步延長其設備的生命週期。
引人注目的可持續設計
Galaxy Tab S8 Ultra 採用大膽而永恆的石墨色，Galaxy Tab S8 和 S8+ 提供三種精緻的色調：石墨色、銀色和玫瑰金。三星還發布了一款新的 Galaxy Tab S8 Ultra Book Cover 鍵盤，它通過更寬的背光鍵、可自定義的快捷鍵設置和可調節的站立角度進一步擴展了 Ultra 的功能。書皮鍵盤由優質抗菌聚氨酯皮革和玻璃塗層觸摸板製成，可提供流暢和靈敏的打字。此外，Wireless Keyboard Share 可以將您連接的鍵盤與 Galaxy 智能手機配對，因此您可以輕鬆地在不同設備上打字。
您還可以通過獨特的 Galaxy Tab S8 配件和附加組件以多種方式表達您的個人風格，包括透明的 Note View Cover，即使在保護屏幕的情況下也允許 S Pen 手寫，以及引人注目的 Strap Cover使您的 Tab S8 保持在最適合您的方向。
三星還為幫助減少海洋塑料和保護地球而感到自豪，Galaxy Tab S8 的一部分由從廢棄漁網回收的塑料部件製成。三星通過採用這種做法幫助引領行業。Galaxy Tab S8 設備還採用三星迄今為止最薄的包裝，由可持續採購的紙張製成，有助於公司降低排放並減少浪費。
可用性
Galaxy Tab S8 系列將於歐洲中部時間 2 月 9 日下午 4:00 開始預購，並將於 2 月 25 日正式推出，在包括美國、歐洲和韓國在內的特定市場開始。預購 Galaxy Tab S8 Ultra 的用戶將收到新的 Book Cover Keyboard，預購 Tab S8+ 或 Tab S8 的用戶將收到 Book Cover Keyboard Slim。Samsung Care+ 是一項針對意外損壞、維修等的專門產品支持服務，將在 Galaxy Tab S8 的特定市場推出。
官方英文新聞稿
用 Galaxy Tab S8 系列打破規則：有史以來最大、最大膽、最通用的 Galaxy 平板電腦
Galaxy Tab S8 Ultra 加入三星的平板電腦產品組合，提供強大的性能、真正身臨其境的顯示屏，以及在設備和合作夥伴的開放生態系統上以前所未有的方式工作和娛樂前
韓國首爾 – 2022 年 2 月 10 日 –三星電子有限公司 今天宣布了其新的 Galaxy Tab S8 系列、Galaxy Tab S8 和 S8+，以及有史以來第一款具有 Galaxy Tab S 最大、最大膽的顯示屏和最強大性能的 Tab S8 Ultra 平板電腦。先進的硬件、優質的生產力功能和 Galaxy 用戶所依賴的無縫生態系統結合在一個便攜式生產力強國中，旨在成為您在始終在線、視頻優先的世界中的完美伴侶。Galaxy Tab S8 系列為您提供前所未有的自由和靈活性，讓您可以在任何地方工作和娛樂。
我們比以往任何時候都更依賴平板電腦進行視頻通話和流媒體。每款 Galaxy Tab S8 都通過超寬前置攝像頭、三麥克風設置和智能自動取景技術提供了改進的視頻會議體驗，從而提供真正專業的視頻通話體驗。它通過增強的 Multi-active Windows 和 Samsung DeX 提供革命性的多任務處理功能，通過受密碼保護的快速共享提供安全和輕鬆的文件共享，以及通過全新的超快 4nm 處理器和比以往更流暢的盒裝 S Pen 提供強大的生產力。所有這些都封裝在最薄、最堅固的 Armor 鋁製機身中，以提供更大的便攜性，並進一步增強您的移動體驗，Galaxy Tab S8 系列與您的 Galaxy 設備的完整生態系統攜手合作，具有 Second Screen 和 Buds Auto 等功能轉變。
“隨著我們越來越依賴視頻來保持聯繫和娛樂，我們知道平板電腦最引人注目的功能是其大屏幕和便攜性，”三星電子總裁兼 MX 業務負責人 TM Roh 說。“我們基於多年的移動體驗創新來完善 Galaxy Tab S8 系列，並通過首款 Galaxy Tab S8 Ultra 突破平板電腦的可能性。”
使用首款 Galaxy Tab S8 Ultra 擴展您的世界
Galaxy Tab S8 Ultra 提供不同於以往任何 Galaxy Tab 的優質平板電腦體驗。憑藉其寬大的 14.6 英寸 Super AMOLED 顯示屏和 120Hz 刷新率，它還擁有 Galaxy Tab 有史以來最薄的 6.3 毫米邊框，可實現最大的屏佔比，帶來真正身臨其境的體驗。其華麗的顯示屏採用迄今為止最薄、最輕但最堅固的機身，由 Armor 鋁製框架保護，與 Galaxy Tab S7 相比，該框架的抗刮擦性提高 30% 以上，彎曲的可能性降低 40%。Galaxy Tab S8 Ultra 採用最優質的技術，可讓您隨時隨地體驗，讓您在旅途中完全沉浸在每一個視頻、電影、遊戲等。
Galaxy Tab S8 Ultra 配備強大的雙 12MP 前置攝像頭，還以專業的 4K 視頻質量改變您的視頻通話體驗。先進的硬件與採用三星自動取景技術的軟件相結合，可在通話過程中自動讓您保持專注，同時在新參與者加入您時放大或縮小以包括他們。三個精密麥克風使用先進的降噪技術防止不必要的背景顫動，您的聲音也將與您看起來一樣清晰。所有三款 Galaxy Tab S8 型號均配備杜比全景聲四聲道揚聲器，確保一切聽起來都令人難以置信，細節和清晰度栩栩如生。
前所未有的工作、娛樂和聯繫
無論您是想探索藝術的一面，沉浸在動態、無延遲的遊戲中，還是只是輕鬆地進行多任務處理，Galaxy Tab S8 系列都是您獲得無與倫比性能所需的平板電腦。Galaxy Tab S8 和 S8+ 配備了 Galaxy Tab 中最快的處理器——4nm 芯片——還為任何任務提供充足的 RAM 和存儲空間。如果您需要更多，Galaxy Tab S8 Ultra 配備高達 16 GB 的 RAM 和高達 512 GB 的存儲空間，並且所有三種型號都提供高達 1 TB 的可擴展存儲空間，並配有可選的 microSD 卡。
Galaxy Tab S8 系列也是三星首款支持 Wi-Fi 6E 的平板電腦，可提供高達 Wi-Fi 6 兩倍的帶寬和最高速度，並通過優化的網絡質量讓您不必擔心弱連接。或者，使用超高速和安全的 Galaxy 5G 快速共享內容——無論是遠程撥入課堂還是在通勤時清理收件箱，優化的網絡質量都可以緩解弱連接帶來的一些壓力。
在 Galaxy Tab S8 系列上，您隨時準備好行動，智能全天電池為您提供支持，在電影馬拉松中支持數小時的視頻播放。它支持 45W 超快充電，可讓您在 80 分鐘內恢復到 100%。如果您的其他設備需要在旅途中增強功率，只需使用 USB-C 電纜將 Galaxy Tab S8 連接到 Galaxy S22 智能手機，平板電腦令人難以置信的快速充電電池可以兼作便攜式充電器。
Galaxy Tab S8 Ultra 和 S8+ 都配備了經過改進的全新 S Pen，它使用預測算法實現超低延遲——提供令人難以置信的書寫體驗，模擬筆在紙上滑動。三星與 Clip Studio Paint 的獨家合作有史以來第一次可以將您的智能手機變成數字調色板，將您的 S Pen 變成畫筆，並將 Galaxy Tab S8 的大屏幕變成您的畫布。自定義工具並選擇畫筆選項，甚至可以從同步手機上拍攝的照片中選擇逼真的真實色彩。
Galaxy Tab S8 Ultra 的全新 4K 錄製功能現在允許您使用後置攝像頭和超寬前置攝像頭捕捉清晰、引人注目的視頻。內容創建者和流媒體可以使用現在嵌入在三星屏幕錄像機中的可定制自拍視頻輕鬆捕捉在線教程和遊戲玩法。隨著 LumaFusion 首屈一指的編輯工具即將登陸 Galaxy，您很快就能使用 Galaxy Tab S8 和 S Pen 對 4K 視頻進行精確編輯。
Galaxy Tab S8 Ultra 的大屏幕還讓您可以輕鬆地將屏幕拆分為多個可調整大小的窗口，這樣您就可以執行多項任務，而無需在應用程序之間切換。獲得靈感、搜索網站和為演示幻燈片添加註釋——所有這些都在一個視圖中。
平板電腦在讓您與他人保持聯繫方面也發揮著重要作用三星已與 Google 合作，通過 Google Duo 提供更好的視頻通話和實時分享體驗，因此您可以在 YouTube 上與您的朋友共同觀看視頻，共享您的瀏覽器以幫助您規劃下次聚會，或使用 Google 的交互式白板 Jamboard 開發創意。
生活開啟銀河
Galaxy Tab S8 系列與整個開放的 Galaxy 生態系統無縫銜接。開放性意味著讓您能夠靈活地定義自己的移動體驗並輕鬆地一起使用 Galaxy 設備。我們確保三星的 One UI Tab 4 用戶界面為您提供一致和直觀的體驗、無縫連接以及從 Galaxy Tab S8 流向智能手機和 PC 並再次返回的智能集成。
旅途中靈感迸發時，使用 S Pen 在 Galaxy Tab S8 系列上經過改進的全新 Samsung Notes 應用程序中記下提醒，稍後在智能手機上提取它們以方便參考。借助 Galaxy Tab S8 系列和 Galaxy S22 Ultra，快速共享使您能夠在設備之間以比以前快兩倍的速度共享照片、視頻和文件。借助 Auto Switch，您的 Galaxy Buds 將自動從 Galaxy Tab S8 與 Galaxy S22 配對，因此用戶可以在設備之間移動而不會錯過任何一個節拍。Samsung Health 首次在 Galaxy 平板電腦上可用，因此您可以瀏覽健身視頻以獲取鍛煉內容，並在更大的屏幕上通過 Galaxy Watch 跟踪您的健康和健身數據。
您還可以將 Galaxy Tab S8 變成具有觸摸屏功能的便攜式第二顯示器，適用於 Galaxy PC 進行並排多任務處理。三星 DeX 的增強——一種方便的桌面體驗，將 Galaxy Tab S8 從平板模式轉換為桌面模式——現在允許透明的應用程序窗口和 DeX 鏡像，以便您在外部顯示器上共享平板電腦的屏幕。
您可以信任並感覺良好的平板 電腦
在當今始終保持連接的世界中，安全性比以往任何時候都更加重要，這就是為什麼所有三款 Galaxy Tab S8 型號都配備了新功能，可以跟踪平板電腦的攝像頭和麥克風何時使用，並讓您立即阻止所有應用程序訪問以防止不需要的錄音。Galaxy Tab S8 系列還受到三星行業領先的 Knox Vault 平台的保護，該平台對個人數據進行加密，並將存儲的文件和信息與設備的主要操作系統隔離，以保護其免受攻擊。該系列的所有成員都配備直觀的指紋掃描儀，可實現單點觸控設備解鎖。
作為我們為用戶提供最佳移動性能和體驗的承諾的一部分，Galaxy Tab S8 系列將獲得多達 4 代 Android 操作系統升級和 5 年安全更新的支持。現在，隨著三星繼續在我們的產品系列和您的 Galaxy 生態系統中擴展這項工作，數百萬 Galaxy 用戶可以通過最新的安全性、生產力和其他令人興奮的新功能進一步延長其設備的生命週期。
傑出的可持續設計
Galaxy Tab S8 Ultra 採用大膽而永恆的石墨色，Galaxy Tab S8 和 S8+ 提供三種精緻的色調——石墨色、銀色和玫瑰金。三星還發布了一款新的 Galaxy Tab S8 Ultra Book Cover Keyboard，它通過更寬的背光鍵帽、可自定義的快捷鍵設置和可調節的站立角度進一步提升了 Ultra 的功能。書皮鍵盤採用優質抗菌聚氨酯皮革和玻璃塗層觸摸板，可實現流暢和靈敏的打字。此外，Wireless Keyboard Share 可以將您連接的鍵盤鏈接到 Galaxy 智能手機，以便跨設備輕鬆輸入。
您還可以通過獨特的 Galaxy Tab S8 配件和附加組件來表達您的個人風格，包括透明的 Note View Cover，即使在保護屏幕的同時也可以使用 S Pen 進行手寫，以及引人注目的 Strap Cover將 Tab S8 固定在最適合您的方向。
三星還為幫助減少海洋塑料和保護地球而感到自豪，Galaxy Tab S8 的部分構造是由廢棄漁網中的塑料組件製成的。三星正在通過採用這種做法來幫助引領行業。Galaxy Tab S8 設備還採用三星迄今為止最智能的包裝，由可持續來源的紙張製成，這使公司能夠降低排放並減少浪費。
可用性
Galaxy Tab S8 系列將於美國東部時間 2 月 9 日上午 10 點開始接受預訂，並將於 2 月 25 日在美國、歐洲和韓國等特定市場正式推出。預購 Galaxy Tab S8 Ultra 的用戶將收到新的 Book Cover Keyboard，訂購 Tab S8+ 或 Tab S8 的用戶將收到 Book Cover Keyboard Slim。三星 Care+ 是一項涵蓋意外損壞、維修等的專門產品支持服務，將在特定市場為 Galaxy Tab S8 提供。