微軟宣布，它已將Inuinnaqtun和Romanized Inuktitut語種的文本翻譯功能添加到其翻譯器的支持語言列表中。通過最新的更新，用戶現在將能夠在這兩種新增加的語言和微軟翻譯器應用程序、Office和Translator for Bing中的100多種支持的語言和方言之間進行翻譯。

通過Azure認知服務翻譯器，用戶將能夠在他們的工具、工作流程、網站和應用程序中增加Inuinnaqtun和Romanized Inuktitut文本和文件翻譯。此外，用戶將能夠使用包括語音或計算機視覺在內的認知服務的翻譯器，將語音到文本和圖像翻譯等進一步資源整合到他們的應用程序中。

劍橋灣的美景，這是加拿大努納武特基蒂克美奧特地區的一個村鎮

關於新增加的內容，微軟表示：

今天，全世界有近7000種語言在使用。可悲的是，每兩個星期就有一種語言隨著其最後一名使用者的死亡而消失。據預測，50%至90%的瀕危語言將在下個世紀消失。加拿大努納武特政府已經與微軟翻譯公司和社區團體（如Kitikmeot遺產協會）積極合作，確保Inuinnaqtun和Inuktitut不會消亡。

微軟在2021年1月將伊努克圖特語的主要方言Inuktitut，通過採用傳統的音節文字添加到翻譯器中。這家科技巨頭表示，它正在加快對打破語言障礙的承諾，將伊努克圖語（已列入聯合國教科文組織的瀕危語言名單）和羅馬化伊努克圖語加入其語言名單，並確保它們得到保存。

了解更多：

https://www.microsoft.com/en-us/translator/blog/2022/02/01/introducing-inuinnaqtun-and-romanized-inuktitut/