近日有開發者開源了一門新的編程語言，吸引了大量開發者的目光，短短幾天獲得了3k+ star。該語言名為“ 文言（wenyan-lang） ”，這是一門採用文言文輸入的編程語言，該語言不包括英文字符，僅包含繁體中文字符，並保留繁體引號“”。

先看看Helloworld 怎麼寫：

吾有一數。曰三。名之曰“甲”。為是“甲”遍。吾有一言。曰“「問天地好在。”」。書之。云云。

這段代碼等效於以下JavaScript 代碼：

var n = 3;for (var i = 0; i < n; i++) { console.log("問天地好在。");}

輸出：

問天地好在。問天地好在。問天地好在。

同時，標點和換行符是完全可選的，與古漢語一致，所以上面的代碼等效於：

吾有一數曰三名之曰“甲”為是“甲”遍吾有一言曰“「問天地好在”」書之云云

Helloworld 看上去雖然簡單，但是其實作為一門編程語言，這裡的語法都有嚴格的定義：

變量

wenyan	JavaScript
吾有一數。曰三。名之曰“甲”。	var a = 3;
有數五十。名之曰“大衍”。	var dayan = 50;
昔之“甲”者。今“大衍”是也。	a = dayan;
吾有一言。曰“「噫吁戲”」。名之曰“乙”。	var b = "alas!";
吾有一爻。曰陰。名之曰“丙”。	var c = false;
吾有一列。名之曰“丁”。	var d = [];
吾有三數。曰一。曰三。曰五。名之曰“甲”曰“乙”曰“丙”。	var a=1,b=3,c=5;

控制

wenyan	JavaScript
若三大於二者。乃得“「想當然耳”」也。	if (3>2){ return "of course"; }
若三不大於五者。乃得“「想當然耳”」。若非。乃得“「怪哉”」也。	if(3<=5){return "of course"}else{return "no way"}
為是百遍。⋯⋯ 云云。	for (var i = 0; i < 100; i++){ ... }
恆為是。⋯⋯ 云云。	while (true) { ... }
凡“天地”中之“人”。⋯⋯ 云云。	for (var human of world){ ... }
乃止。	break;

運算

wenyan	JavaScript
加一以二。	1+2
加一於二。	2+1
加一以二。乘其以三。	(1+2)*3
除十以三。所餘幾何。	10%3
減七百五十六以四百三十三。名之曰“甲”。	var a = 756-433;
夫“甲”“乙”中有陽乎。	a || b
夫“甲”“乙”中無陰乎。	a && b

容器

數組從1 開始索引。

wenyan	JavaScript
吾有一列。名之曰“甲”。充“甲”以四。以二。	var a = []; a.push(4, 2);
銜“甲”以“乙”。以“丙”	a.concat(b).concat(c);
夫“甲”之一。	a[0]
夫“甲”之其餘。	a.slice(1);
夫“玫瑰”之“「名”」。	rose["name"]
夫“寶劍”之長。	sword.length;

函數

wenyan	JavaScript
吾有一術。名之曰“吸星大法”。是術曰。⋯⋯是謂“吸星大法”之術也。	function f(){...}
吾有一術。名之曰“六脈神劍”。欲行是術。必先得六數。曰“甲”。曰“乙”。曰“丙”。曰“丁”。曰“戊”。曰“己”乃行是術曰。⋯⋯是謂“六脈神劍”之術也。	function f(a,b,c,d,e,f){...}
吾有一術。名之曰“翻倍”。欲行是術。必先得一數。曰“甲”。乃行是術曰。乘“甲”以二。名之曰“乙”。乃得“乙”。是謂“翻倍”之術也。	function double(a){var b = a * 2; return b;}

但是作者表示上下文無關的語法描述還在構建中。

文言語言採用自然語言處理共享了古典漢語語法，將語言編譯為JavaScript 或Python，並且圖靈完備。同時它不僅提供了一個配套在線IDE，還提供了大量算法與數據結構示例，包括快排、漢諾塔問題與斐波那契數列表示等。