今日，Facebook在萬眾矚目下發布了其數字貨幣項目Libra的白皮書。在白皮書的開頭，Facebook告訴我們：Libra的使命是建立一套簡單的、無國界的貨幣和為數十億人服務的金融基礎設施。以下為扎克伯格發布的Libra介紹全文：

今天，Facebook和全世界27個組織一起成立了非營利性的Libra Association（Libra協會），並創造了一種名為Libra的新貨幣。

Libra的使命是建立一個簡易的全球金融基礎設施，賦權於世界各地數十億人。由區塊鏈技術驅動的Libra，計劃在2020年正式上線。你們可以在這裡看到更多關於該協會的信息：https://libra.org。

使用移動支付對人們的生活有著重要的積極影響，因為你不必總是隨身攜帶現金，因為現金可能不安全，或者需要支付額外的轉賬費用。這對那些無法獲得傳統銀行或金融服務的人來說尤其重要。目前，全球沒有銀行賬戶但有手機的大約有10億人。

我們希望讓每個人都能輕鬆地收發資金，就像你們在用我們的app來分享信息和照片一樣簡單。為了實現這一目標，Facebook還將推出一個名為Calibra的獨立子公司，該子公司將提供Libra的發送、花費以及存儲服務。首先，WhatsApp和Messenger將部署一個數字錢包，明年將推出一個獨立的app。

Calibra將像其他支付服務供應商一樣受到監管。你在Calibra分享的所有信息都將獨立於Facebook上分享的信息。Calibra將始終讓用戶通過智能合約以低成本或零成本的形式發送Libra。未來，我們希望為個人用戶和企業提供更多的服務——比如一鍵支付賬單，掃二維碼購買咖啡，或者不需要攜帶現金或地鐵卡就可以乘坐當地的公共交通工具。

除了我們之外，許多其他公司將在使用Libra的過程中建立自己的服務——從萬事達卡（Mastercard）、貝寶（PayPal）、PayU、Stripe和Visa等支付公司到Booking、eBay、Farfetch、Lyft 、Spotify和優步（Uber）等流行服務，再到Kiva、Mercy Corps和世界婦女銀行（Women’s World Banking）等在普惠金融方面做出重要努力的非營利組織，還有Anchorage、Coinbase、Xapo和Bison Trails等活躍於加密貨幣領域的公司。一些知名的風投公司也已經加入，幫助推動Libra網絡的創新。我們希望到明年Libra網絡發布的時候，Libra協會的創始成員能夠超過100個。

這一切都是基於區塊鏈技術構建的。區塊鍊是去中心化的，也就是說，其由許多不同的組織進行管理，這使得整個系統更加公平。只要連接互聯網，任何人都可以使用區塊鏈，而且費用和成本都很低。區塊鏈由密碼學保護，這有助於保證資金安全。

這是我們打造以隱私為核心的社交平台願景的重要部分——在這個平台上，從短信到安全支付，你可以通過你想要的任何方式進行互動。

隱私和安全將融入（Libra）每一步。例如，Calibra將有一個專門的風控專家團隊，防止人們以欺詐目的使用Calibra。我們會提供防欺詐保護，如果你的Libra丟了，我們會提供退款。我們也相信，提供選擇是很重要的，因此你可以使用Libra網絡上的眾多第三方錢包。

在Libra正式啟動之前，還有很多需要學習和做的事情。我們知道這是一項重大的任務和責任，我們決心做好這件事。我們一直在與普惠金融、經濟、安全、隱私和區塊鍊等領域的決策者和專家合作，我們將繼續聽取他們的反饋，以找出最佳的推進方式。我們感謝他們的合作，感謝Libra協會的所有企業、組織和學術機構。

這是一個激動人心的旅程的開始，我期待未來能分享更多（進展）。