詹姆斯·豪威爾斯(James Howells) 試圖找回2013 年被意外扔進垃圾掩埋場的硬碟，裡面有7500 比特幣，這一傳奇故事如今有了新的轉折。他現在表示，他有一個「精心策劃的計劃」來找回這個部件，而且它尋找的目標位置已經縮小到一個小區域。

2013 年，豪威爾斯將兩個2.5 吋硬碟存放在抽屜裡，其中一個他打算丟掉，另一個裡面有一個數位錢包，裡面有價值相當於今天約7.71 億美元的比特幣。

在辦公室整理時，豪威爾斯將裝有比特幣的硬碟放在一個黑色垃圾袋裡，然後把它留在了他家的大廳裡。他的伴侶以為它被扔掉了，所以她把袋子帶到了當地的垃圾掩埋場，從那時起它就一直在那裡。

多年來，豪威爾斯一直在試圖說服威爾斯紐波特市議會允許他挖掘硬碟，但沒有成功。他甚至承諾，如果搜索成功，他將把10%（約7,700 萬美元）的比特幣捐給當地社區。

豪威爾斯辭去了工作，以便全心投入搜索工作，並聘請了一支專家團隊來幫助他。

10 月，豪威爾斯起訴市政府，要求獲得搜索垃圾掩埋場的權利。如果市政府繼續拒絕，他要求獲得6.29 億美元的賠償。

該案本週開庭審理。豪威爾斯的律師是無償工作的，他們表示，這條車道的位置並非“大海撈針”，而是已經縮小到一小塊區域，並且有一個“精心調整的”計劃來找回它。

紐波特當局正試圖在高等法院全面審理前駁回此案。市議會的律師表示，豪威爾斯對這條車道沒有合法所有權，而且“進入垃圾掩埋場的任何東西都歸市議會所有。”

至於如果獲得挖掘許可，將向社區支付數百萬美元的提議，市議會代表James Goudie KC 表示，這相當於賄賂。

「他試圖購買市議會無權出售的東西，」Goudie 說，並補充說，市議會「沒有義務」按照Howells 的要求挖掘其垃圾填埋場，而且其環境許可證禁止其破壞該地區以尋找硬碟。

「比特幣愛好者不能凌駕於法律之上，」Goudie 補充道。 “回應Howells 先生毫無根據的指控會浪費市議會和紐波特納稅人的時間和金錢，而這些時間和金錢本可以更好地用於提供服務。”

還有一個問題是，在硬碟被埋在一堆腐爛的垃圾下十多年後，硬碟上的資料是否仍然可以讀取，為此，Howells 組建了一支資料恢復工程師團隊，他們將為他無償工作。

考慮到他面臨的所有障礙以及已經過去了這麼長時間，有人質疑為什麼豪威爾斯沒有放棄。他說他“可以度過餘生，朝九晚五，每天想著[這筆財富]”，所以他不妨繼續努力找回它。