網飛的《三體》版在中國遭到用戶的詬病，但在國外卻備受歡迎。根據官方數據顯示，該劇在Netflix的觀看時長達了1.156億小時，觀看人數達到了1560萬人，成為本周全球觀看最多人次的劇集。

截至目前，該劇開播11天，累計觀看時間已達1.973億小時，觀看人數則達了2660萬人。並且，《三體》在全球93個國家和地區的Top 10榜單中依然名列前茅。

同時，在爛番茄網站上，《三體》的評價持續上漲，專業好評度從最初的76%上升至78%，觀眾好評度也從75%增至81%。

評論家一致認為：“《三體》第一季以令人印象深刻的熱情興致對待原著素材，表現出了堅實的開端，科幻迷們對其充滿期待。”

科學不分國界，未來的科幻小說更是超越國籍的創作。

正如劉慈欣本人在一次採訪中所言：“我更希望美國讀者將我的書視作科幻小說，而不是僅僅因為它是’中國的’科幻小說。”

“作為在中國長大的人，我的作品自然受到中國文化的影響。但我更希望我的小說能夠作為科幻作品被美國和其他國家的讀者接受。”