《三體》電視劇官微宣布，國產版《三體》將會在新春在美國串流平台正式推出。電視劇《三體》官微表示，2月10日起（大年初一），《三體》電視劇登入美國NBC環球串流平台Peacock，一次性全集上線該平台，覆蓋全美播出。

《三體》自2023年1月上線騰訊影片播出以來，以其出色的劇集品質在豆瓣獲得8.7高分，被譽為華語科幻劇集標竿之作。據悉，目前劇集《三體》在YouTube平台上的觀看人數超1000萬，觀看時間突破260萬小時。

除了國產版《三體》電視劇外，串流平台網飛（Netflix）也翻拍了這本全球知名的科幻小說，不過從其先前公佈的預告片來看，網飛版《三體》相比原著進行了許多魔改，同時在演員選角上也更加不搭，其預告片公佈後在國內引發了不少網友的吐槽。不過得益於美國強大的電影工業支撐，其在特效方面的製作的確還是可圈可點。據了解，網飛版《三體》定檔3月21日上線，而此番國產版《三體》出海，可能也有搶在美版之前上映的考慮，並且還能夠帶來較強烈的對比。

相較於美版，國產版《三體》對於原著的恰當還原和精緻呈現，為觀眾打造了一場視聽盛宴，對科幻感較強概念的直觀展現和對現實的觀照，使其跨越語言、文化、美感等溝壑，觸動著不同國度觀眾的心弦，或能引發觀眾的強烈共鳴。