得益於與Instagram平台的綁定，Meta旗下新社交應用程序Threads，在上線後就獲得了上億用戶。但現在Threads面臨的挑戰是如何保證用戶的參與度。以下為翻譯內容：

Meta旗下社交新應用Threads上週發布後就引起了轟動。現在，這個依賴於Instagram的平台需要證明自己能夠建立獨特品牌，並說服用戶留下來。

Threads在首個五天內就吸引了1億用戶，相比之下，Twitter運營十多年，目前有大約5億用戶。

Threads的早期成功在一定程度上得益於推特的動盪局面和一些特殊優勢：Threads要求註冊用戶必須擁有Instagram賬戶，這使得註冊變得相對輕鬆，而Instagram擁有超過20億的用戶基礎。

然而，這款新應用還處於初期階段，Threads可能會面臨推特等其他社交平台曾經遇到的類似挑戰。

加州大學洛杉磯分校社交媒體營銷教授利亞·哈伯曼(Lia Haberman)表示：“隨著越來越多的人加入Threads，平台必須執行適度管理政策、推出品牌內容合作功能和廣告，它就會變得越來越像我們熟知的平台。”

主要社交媒體應用包括YouTube、Twitter和TikTok都受到美國國會關於用戶數據處理和內容審核等方面的審查。上個月，媒體報導Instagram幫助連接了一個龐大的非法網絡，因此參議員們要求Meta提供相關信息。

此外，Twitter在大部分時間裡一直未能實現盈利。

在外觀和功能上，Threads和推特相似。它們都是以文本為重點的一對多平台，用戶也可以發布照片和視頻。

推特發言人用新任首席執行官琳達·亞卡里諾（Linda Yaccarino）前後發表的四條推文回應了置評請求。

其中一條推文說：“我們經常被模仿，但Twitter社區永遠無法被複製。”Meta並未就本文提供評論。

Meta已經採取了一些初步措施，將Threads定位為與推特有不同理念的平台。自億萬富翁埃隆·馬斯克(Elon Musk)去年10月份收購以來，推特已經發生了重大變化。

Instagram負責人亞當·莫塞里(Adam Mosseri)在上週五的Threads帖子中表示：“我們的目標不是取代推特，而是在Instagram上創建一個公共廣場，吸引那些從未真正喜歡推特以及尋找更友善對話環境的用戶。”

莫塞里還表示，Threads不鼓勵政治或硬性新聞，因為存在審核、負面以及誠信風險。

一些用戶已經註意到Threads的不同氛圍。時尚內容創作者艾倫·V·勞拉(Ellen V Lora)在Instagram上擁有超過46萬粉絲，她表示：“（Threads）感覺就像一個大型群聊。”她認為能夠快速將粉絲轉移到Threads上，讓她覺得這是一種“自然的補充”，而在Twitter上她從未獲得過關注。

Meta和Twitter的領導人公開強調了兩者之間的對比。Meta首席執行官馬克·扎克伯格（Mark Zuckerberg）將自己的新產品定位為“一個開放友好的公共空間”，並積極回應加入該應用的用戶。

馬斯克則以典型的尖刻風格回應，他在推文中說：“在推特上被陌生人攻擊，總要比在Instagram上追求虛假的快樂更好。”馬斯克經常在政治方面發推文，這常常引起粉絲和批評者的激烈反應。

然而問題在於：推特作為一個具有影響力的平台，吸引了公共人物、名人和政治人物的參與。這種情況使人們感到重要的對話正在實時進行，有時甚至會有公眾人物的公開崩潰，用戶並不想錯過這些內容。

Meta相信Threads的受眾可能遠遠超過推特。扎克伯格在去年10月的財報電話會議上表示，Instagram擁有超過20億用戶，根據該公司在6月向廣告商提供的一份報告，這幾乎是推特月活躍用戶數量的四倍。

Threads已經通過了最初的測試，成功吸引了社交媒體用戶的關注。但科技和研究公司Lightshed Partners的聯合創始人里奇·格林菲爾德(Rich Greenfield)表示，真正的考驗將是用戶是否長期使用該應用。

他說：“有多少人註冊完全無關緊要。重要的是參與度和互動程度。”

哈伯曼也表示：“實際上它並不是一個城鎮廣場，而是一個營利性的企業。”（辰辰）