在靈感迸發一年後，Matt3o 終於推出了《指環王》中土世界風格的鍵帽套裝。 其中面向 65% 緊湊型鍵盤的設計包含了 68 個鍵帽、75% 版本為 84 個鍵帽，而面向全尺寸鍵盤的則是 108 個鍵帽。 熟悉原作的朋友，一定不會對托爾金精心編纂的極其複雜的語言感到陌生。

（來自：Matt3o | Drop）

由Matt3o打造的這批外觀精美的鍵帽，很好地運用了中土世界語言元素。 但在精靈語和矮人語鍵帽誕生之前，該公司還曾於 2016 年低調推出過 DSA Granite 的設計（可選精靈字元）。

值得一提的是，新《指環王》主題系列鍵帽是由 Middle-earth Enterprises 授權的 —— 該公司持有《霍比特人》和《指環王》小說的電影和商品 IP 。

這意味著，除了精靈文字（Tengwar）和矮人字元（Dwarvish）的全尺寸鍵盤，Matt3o 還為鍵帽注入了許多有趣的圖案 —— 包括索倫之眼（ESC 鍵）、One Ring（Command 鍵）等。

由於拓爾金作品的IP授權被分散到了多家公司手上 —— 比如擁有書籍版權的 Tolkien Estate、以及擁有電影改編權和相關視覺 IP 的 New Line Cinema / 華納兄弟 ——《指環王》系列周邊的誕生過程還是相當不容易的。

正因如此，Matt3o 必須從頭開始設計圖像，而不是直接照搬現有的創作。 具體到中土世界文字的翻譯工作，其實也相當有趣。 精靈語並未直接套用現代技術命令，而是有些近似的詞彙。

例如螢幕截圖（Print Screen）鍵帽上印製了”teitho parf”，直譯過來就是”寫一本書”。

由於自定義字元的複雜性，這批鍵帽選用了 PBT 材質 + 熱昇華印製方案（而不是雙料注塑的 ABS 材質），相容 Cherry MX 鍵軸的 MT3 規格。

基礎套裝版本的預購價格為 100 美元，另有諸多額外附加的元件（適用於更大或小眾的鍵盤設計）和配色選項。

感興趣的朋友現在就可以下單預定，如果一切順利的話，其將於 2022 年 1 月 18 日起發貨。