蘋果剛剛宣佈了 iWork 生產力應用程式套件的更新，使得用戶能夠更加靈活地管理文檔、並以新的創造性方式呈現。 蘋果全球產品行銷副總裁Bob Borchers表示：「無論是在辦公室、學校、還是遠端工作，世界各地的使用者都樂於使用 Keynote、Pages 和 Numbers 。 其具有強大的功能、易用性，以及跨 iPhone、iPad 和 Mac 的無縫體驗”

（來自：Apple Newsroom）

“今天，我們通過新的生產力和協作功能，為 iWork 生產力套件添加了更多功能，使得任何人都能夠打造更加個人化和引人入勝的演示文稿、在iPhone上處理文檔變得輕而易舉，也首次將功能齊全的數據透視錶帶到了行動裝置上”

借助 Keynote，使用者現可使用 Mac、iPad和 iPhone 上的前置攝像頭，將實時視頻直接融入他們的演示文稿中。 使用者還可以選擇調整即時視頻物件的大小，或套用反射、陰影、幀、蒙版等樣式。

值得一提的是，新版 Keynote 也支援多人協作演示，以便每個人都可以從他們的蘋果設備管理共用的幻燈片。

此外 Pages 現帶有螢幕檢視功能，可在連續的單列流中自動顯示圖像、文本和其他元素。 且使用者能夠關閉螢幕檢視，以查看其文檔的頁面佈局。

Numbers 現具有數據透視表，允許使用者有效地重新排列、分組和匯總數據，以識別趨勢和模式。

用戶可藉助圖表概念化他們的數據透視表，以在不影響源數據的情況下共用數據透視表，以及從 Microsoft Excel 導出或導入數據透視表。

本次更新还为 Numbers 带来了雷达图，以便用户透过相似的重叠区域，直观地比较多重变量、让差异和异常值更加突显。

至于最新的筛选器，其允许用户在他们的数据中搜索唯一值和重复条目、隐藏或显示与特定值匹配的行等。

最後，Numbers、Pages 和 Keynotes 還支援 macOS Monterey、iPadOS 15 和 iOS 15 中的最新翻譯功能。

感興趣的朋友，可通過 Mac / iPad / iOS App Store 下載對應的版本。