最近，一部大家從未聽說過的蘇聯版《魔戒》電影在YouTube上走紅，這部蘇聯版《魔戒》1991年播出，幾個月後，蘇聯解體，這部電影也銷聲匿跡。時隔三十年，它的製片方5TV（前身為列寧格勒電視台）今年三月將這部電影的副本上傳到了YouTube上，隨著越來越多的魔戒粉絲發現它，這部奇特又有趣的改編電影達到了230萬次播放。

不過，沒有人會比在片中扮演比爾博·巴金斯的俄羅斯老演員喬治·施爾蒂更震驚。在Variety針對這部電影製作的長篇報導中，施爾蒂說他接到了很多稱讚他的電話，最開始他甚至不知道為什麼。“當時我拍了很多電影，但由於政治原因，這些電影從來沒有出現過。那是一段非常艱難的時間，我們拍這部電影的時候，人們比任何時候都關注政府的變化。”

自從在YouTube上找到這部電影后，施爾蒂又看了兩遍。“我們幾乎沒有預算，沒有服裝，也沒什麼時間。我們能用那麼少的錢做這麼多，真的很讓人驚喜。我很還念他們，劇組的每個人都很棒。”

施爾蒂也表達了對彼得·傑克遜的《魔戒》三部曲的喜愛，但他認為他們拍攝的版本仍有獨特的魅力。“我們有專業的芭蕾舞演員，還有很多歌曲和詩歌。這是他們外國電影所沒有的。”