美國宇航局今天創造了歷史，完成了在另一個星球上進行的首次動力飛行。火星直升機Ingenuity成功地飛上了紅色星球的天空，進行了一次短暫的旅行這架小型無人機起飛後，在地面上空盤旋了幾秒鐘，然後再次安全降落。

這個歷史性的時刻在NASA的直播中被播出，控制室內一片歡騰，因為他們收到了無人機的無線電確認，從5米(16英尺)外旁觀的“毅力號”漫遊車的視頻將很快被傳回地球。

駕駛一架無人機飛行幾秒鐘，聽起來似乎不是什麼太大的成就，但這是相當了不起的工程壯舉。Ingenuity是在不同於地球上任何可能的條件下飛行–火星上的重力只有地球的三分之一且空氣極度稀薄，密度只有地球的百分之一。再加上極度的寒冷和漫長的無線電延遲，可想而知需要解決有很多問題。

但它確實已經做到了，在熬過了火星上第一個寒冷的夜晚後，”Ingenuity”號原定於4月11日起飛–但在4月9日對其轉子進行的高速旋轉測試中出現了軟件錯誤，使工作陷入困境。在排除故障後，NASA開發了一個修復方案，並向紅色星球傳送了一個軟件更新。

如果一切按計劃進行，美國宇航局將在接下來的幾週內再進行幾次飛行，每次都會將Ingenuity送得更高更遠。

希望Ingenuity的部件能夠一切完好，因為這將是幾次旅行中的第一次。