“冬兵”漫畫作者吐槽:《獵鷹與冬兵》看一眼就噁心
現在迪士尼+平台的漫威新劇《獵鷹與冬兵》熱度正盛,一般人可能會覺得最早創造出冬兵這個角色的作者Ed Brubaker會很高興。但並非如此。Brubaker近日表示,他一點也不喜歡《獵鷹與冬兵》這部電視劇。
在最近的一次播客訪談中,Brubaker提出,在角色被改編加入MCU的時候,創作角色的漫畫作者得不到應有補償已經成為漫威工作室的固定模式了。
Brubaker表示:“我可能是全美唯一一個不喜歡這部電視劇的人了。當我看到這部劇的廣告時,就有一種想吐的感覺。作為一家公司,你們為什麼要把作者逼成這樣呢?”
雖然Brubaker並不是巴基·巴恩斯這個角色的創作者(首次登場大概在1941年《美國隊長》漫畫第1集中),但他和畫師Steve Epting創作了冬兵這個概念,並撰寫了巴基在二戰中生存下來被洗腦成為蘇聯刺客的背景故事。Brubaker對《美國隊長》系列的創作對於MCU的創作方向有著巨大影響(特別是2014年的《美國隊長2:冬兵》和2016年的《美國隊長3:內戰》),但這並沒有讓Brubaker對漫威產生多少好感。實際上,他透露自己在《美國隊長2:冬兵》裡客串角色之後,從美國演員工會那裡拿到的錢比漫威工作室給的還要多些。
Brubaker補充道:“我以後哪天有可能會看一下這部劇。我對它很抵觸,因為,我知道這是僱人編劇的,但是當我在創作的時候,他們也沒有自己的電影工作室,也沒有被迪士尼收購。所以這個角色將會成長為一個大品牌,遲早有一天,萬聖節的時候小孩會打扮成他的樣子來我家要糖……”
不幸的是,Brubaker的不滿在漫畫作者領域非常普遍。漫威和DC作者都是在僱傭協議下運作的,所以他們幾乎不享有自己作品的改編權(不過不同作者合同的條款也各不一樣)。這導致很多作者離開漫威公司,並爭取將作品改為作者所有,以求在改編成電影或者電視的時候可以獲得更多的收入。Brubaker自己也有《Fatale》和《The Fade Out》這些作品,還與Nicolas Winding Refn為亞馬遜聯合創作了《老無所懼》。
Brubaker說道:“電影上映之後大家都來問我’他們拍這個給了你多少啊?’當有一百個人來問你他們給了你多少的時候,你的心態就開始有點崩了。我知道我這是怎麼回事,而且我對自己的生活和作品也沒什麼不滿。我對夜魔俠、美隊這些作品很自豪,我不喜歡我寫的X戰警故事,但好像還有一些人喜歡。我喜歡在漫威工作,我在那過得很愉快,但有時候我覺得吧,自己有點太過於大方了。”