谷歌實時字幕功能現開始在Google Chrome中上線
據外媒報導,2019年Google I/O大會上,谷歌首次展示了其令人驚嘆的實時字幕可訪問功能。該功能首先在更新了Android 10的Pixel手機上推出,隨後在許多非Pixel手機上推出–包括Galaxy S20系列、一加8系列、一加Nord等。Live Caption(實時字幕),顧名思義就是為設備上的音頻播放提供實時的字幕。
它適用於視頻、播客乃至電話。如果你有聽力障礙或想看沒有聲音的視頻這個功能真的非常方便。
儘管截止到目前,這一功能仍是Android手機獨享的,但實際上谷歌已經在致力於將其引入桌面的Chrome瀏覽器。今日,它終於在穩定版Chrome 89上上線了。可以確認的是,實時字幕功能現在出現在設置>高級>可訪問性。如果在Chrome 89上沒有看到那麼可能需要重啟Chrome。
當第一次打開這個功能時,Chrome會下載一些語音識別文件。外媒有在YouTube和Disney+ Hotstar上進行了測試,看起來可以做到無縫連接。字幕則會出現在視頻底部的一個小彈出窗口中,用戶可以擴展窗口以適應更多文本。最好的一點是,這個功能即使在完全關閉音頻的情況下也可以運轉。但有一些遺憾的是,目前,它只檢測和轉錄英語音頻,但希望隨著時間的推移,更多語言的支持將能得到支持。實時字幕切換將顯示在Chrome工具欄中,其允許用戶快速打開/關閉該功能,而無需深入挖掘設置。
據悉,谷歌已經為Chrome開發這項功能有近一年的時間,並且曾在2020年6月開始在Canary build中推出。不過接下來它將在所有當前版本的Chrome瀏覽器運行。