經過了三個月的測試，iOS/iPadOS 14正式版終於在9月17日到來，以下兼容的設備均可更新至最新的iOS / iPadOS 14，由於是大版本更新，所以建議在更新前先對數據進行備份。

丨iPhone：iPhone 11系列/ iPhone XS系列/ iPhone X / iPhone 8系列/ iPhone 7系列/ iPhone 6s系列/ iPhone SE（1、2代）/ iPod touch（第七代）

丨iPad：iPad Pro 系列/ iPad Air （第2、3 代）/ iPad（第5、6、7 代）/iPad mini（第4、5 代）

關於iOS / iPadOS 14 的升級變化和亮點功能，我們在這篇文章中進行了總結。如果你對於新系統的特性一時有些摸不著頭腦，不妨在升級之前參考參考。

▎3 個外觀大變化

在所有用戶的認知中，新系統區別於舊系統的第一印象永遠是外觀上的變化，例如iOS 7 的扁平化設計、iOS 10 的控制中心、iOS 13 的深色模式。而對於iOS 14 來說，最直觀的變化莫過於重新設計的“小組件”，現在這個功能不再局限於“負一屏”，而是支持添加到主屏幕。

此外，App 資源庫和緊湊型設計的UI 界面設計也是新系統在外觀方面的一大亮點。

1. 全新小組件

iOS 14 在外觀設計上最大的變化就是加入了全新設計的小組件，之前只能存放於負一屏的小組件現在也能放置在主屏幕上，而且還有大、中、小三種尺寸可選。

主屏幕上同尺寸的小組件還支持疊放，最多可同時疊放10 個，上下輕掃即可在不同小組件之間切換。

長按小組件並選擇“編輯小組件”可以編輯該小組件的展示形式，例如天氣/ 時鐘組件可以更改顯示不同城市的天氣/ 時間；提醒/ 備忘錄組件可以更改顯示的提醒列表/ 備忘錄。

關於iOS 14的小組件功能體驗，可以參考我們之前的文章：《正在被Android用戶放棄的桌面小組件，為什麼又回到iOS 14？》

2. App 資源庫

除了小組件，iOS 14的另一大變化在全新的“最右屏”上。這頁名為“App資源庫”是一個集合所有App的“倉庫”，你可以在這裡找到所有安裝到手機裡的應用。

App 資源庫自帶分類功能。第一行的兩個文件夾為固定的“建議”和“最近添加”，前者包含的App 是系統根據你的使用習慣提供的建議應用，後者是那些最近下載的應用；除第一行以外的其他文件夾為系統根據不同應用類型生成的分類文件夾，例如社交類、工具類、娛樂類等。

關於iOS 14的App資源庫的介紹，可以參考我們之前的文章：《iOS 14“App資源庫”：拯救“殭屍應用”的最後一根稻草》

3. 緊湊型電話來電/ Siri 界面 

iOS 系統雖然很好用，但在某些細節上卻有時會掉鍊子，例如音量控制彈窗、來電全屏顯示等設計常常讓人抓狂。

在iOS 13中，蘋果將音量控制彈窗改為控制條，而在這一次的iOS 14終於輪到了來電全屏顯示，現在電話/ FaceTime來電會以橫幅的形式出現在屏幕頂部，不再是全屏顯示。

Siri 也同樣採用了緊湊型界面，當你發出一項請求指令時，Siri 會從屏幕底部彈出。在Siri 做出回答時，它會像通知一樣顯示在屏幕頂部。在精簡的新佈局中，Siri 提供的回答經過了更新，現在只會顯示你需要的信息。

▎10 + 全新功能

1. 畫中畫

iOS 14 現在支持“畫中畫”功能，現在可以一邊播放視頻/ FaceTime 視頻通話，一邊完成其他任務，畫中畫窗口還支持放大、縮小和最小化隱藏。

2. 新擬我表情

擬我表情在iOS 14 中得到更新，新增10 款新髮型、18 款新頭飾、6 個年齡選項、新的口罩裝飾。而且擬我表情還採用了煥然一新的面部和肌肉結構

3. AirPods 新功能

在iOS 14 中，AirPods 將支持“空間音頻”和“自動切換”。

前者在聆聽具備特定空間音頻時可以自動切換合適的環繞聲道，讓聆聽者產生一種聲音始終從設備方向發出的感覺；後者則允許AirPods 在無需手動設置的情況下，在不同設備之間無縫切換配對，比如當你結束iPhone 上的通話，拿起iPad 準備聽播客時，AirPods 會自動切換過來。

關於AirPods的兩大新功能，可以參考我們之前的文章：《AirPods固件更新，“空間音頻”和“自動切換”都來了》

4. 新翻譯App

iOS 14 新增的翻譯App 是由蘋果打造的原生應用，目前支持英語、中文、日語、韓語等11 種語言。

關於翻譯App的體驗，可以參考我們之前的文章：《iOS 14翻譯App體驗：猜猜“吃瓜群眾”被翻譯成什麼》

5. Siri 發送音頻信息

現在，你可在iOS 和CarPlay 車載上使用Siri 發送音頻信息，未來微信也可能支持這一功能。

6. 地圖應用新功能

iOS 14 中的地圖應用引入了新的騎行路線指引你沿自行⻋道騎行，你可以預覽騎行路線，查看沿途街道的交通狀況，還可規劃路線以避開陡峭的斜坡或樓梯。

此外，你還可以在地圖應用中加入車牌號，在出行時獲得限行提醒。

7. 更注重隱私的細節

iOS 14 加入了多項隱私保護機制。每當有app 使用你的麥克風或相機時，iOS 會同時在app 內及控制中心顯示一個指示器，麥克風被調用時會顯示黃色圓點，相機被調用時會顯示綠色圓點。

在地圖應用中使用定位功能時，現在只會顯示大致位置，而非準確位置。

照片圖庫訪問限制也在iOS 14 中得到優化，如果應用請求訪問你的照片，你可以選擇僅分享特定的項目，或允許訪問你的整個圖庫。

8. 支持自定義默認電子郵件和瀏覽器App

iOS 14 支持更改默認瀏覽器和電子郵件App，你現在可以選擇第三方瀏覽器和郵件App 作為新的默認應用。

9. 連拍速度更快

部分機型在更新至iOS 14 之後，連拍速度最高提升90%，更新至iOS 14 的iPhone 11 Pro Max 的連拍速度可達4 張/秒，舊設備的連拍速度也有一定提升；

10. 升級的二維碼掃描功能

iOS 14 優化了二維碼體驗，現在即便二維碼尺寸小巧或者包裹在其他物品上，也可以成功掃描。

11. 前置攝像頭自動鏡像

相機設置中新增“前置攝像頭鏡像”功能，自拍後不需要再進行後期翻轉了。

關於相機/照片App在新系統的變化，可以參考我們之前的文章：《iOS 14的“相機”和“相冊”有什麼新變化？》

12. 睡眠模式

iOS 14 的健康app 中的新功能可以幫你優先考慮睡眠，從而改善整體的健康狀況。設定一個每晚睡眠時長的目標，然後製定每日就寢和起床的時間表。

當你進入睡眠模式時，iPhone 會開啟勿擾模式，讓你在夜間不用擔心電話、短信和各種通知的打擾。睡眠模式還會將手機屏幕調暗，並顯示日期、時間、明天的鬧鐘，以及已設定的睡前助眠活動。

13. 五筆鍵盤

iOS 14 支持使用五筆輸入法，讓熟悉該輸入法的用戶打字更加輕便快捷。

14. 新輔助功能（聲音識別/ 耳機調節/ 機身背面輕觸）

輔助功能在iOS 14 中也得到升級，新增了多個實用功能。

丨聲音識別：借助設備端智能技術，聲音識別功能可提醒用戶，以免錯過周圍環境發出的警示聲。當iPhone、iPad或iPod touch檢測到如火警警報、門鈴等特定類型的聲音或者警示聲時，用戶會在設備上收到提示。

丨耳機調節：這項新的輔助功能經過特別設計，可放大微弱的聲音，並針對個人聽力調整某些頻率，以便讓音樂、電影、通話和播客聽起來更加明晰清楚。

丨輕點背面：對於需要使用輔助功能的用戶來說，這項功能讓他們能以簡單便捷的方式來觸發各種操作。你可以設定在iPhone背面輕點兩下或三下來觸發若干操作，比如打開放大器，或在iPhone裝入口袋時啟動旁白功能。

15. 錄音優化功能

iOS 14 的語音備忘錄app 新增了“錄音優化”功能，輕輕一點，即可減少背景噪音和室內混響。

16. Apple Pencil 體驗升級

iPadOS 14 最大的升級點在於Apple Pencil 的體驗，借助“隨手寫”功能我們可以在任何文本欄中使用Apple Pencil 來手寫，而所寫文字將轉換為文本文字，避免了在手寫和触控之間切換的繁瑣。而且這個功能還加入了許多“書寫手勢”，諸如劃掉刪除、畫圈選擇、長按加空格、支持不同語言混寫、選取/複製手寫文字等。

關於iPadOS 14“隨手寫”功能的體驗，可以參考我們之前的文章：《iPadOS 14手寫筆體驗：一切都是為了讓你專注創作》 。