黃仁勳現身答疑:ARM中國將是英偉達的一部分
很幸運,我們的確在見證半導體的重大歷史時刻。在昨日下午,我們參加了“英偉達收購ARM”的線上媒體答疑會,而英偉達CEO黃仁勳與ARM CEO Simon Sagars(西蒙·賽格爾)出席了這次答疑會。各國開發者乃至大眾心裡存在的疑問,都通過媒體之嘴傳達給了這次交易中的兩位關鍵人物。
出品| 虎嗅科技組
梳理| 熊光的朋友
我們挑選精編了黃仁勳與西圖克斯的所有回答,是否回答了你心中的疑問,見仁見智吧。
黃仁勳:
我很高興地宣布,這筆交易已經得到雙方同意,這將是世界上有史以來最偉大的技術公司之一。對於科技行業和英國政府來說,這項交易意義重大。我們將聯合打造全球首屈一指的計算公司。在達成交易之前,讓我來解釋一下,我們是如何看待這個世界以及這筆交易將如何與之相適應。
AI是當今時代最強大的技術力量,相關軟件通過使用超級計算機級別的處理能力來處理大量數據,AI 可以創建模型來準確推斷意圖,預測即將發生的動作或理解複雜的關係。
AI的能力正在走向每一個角落,機場的商店,倉庫,醫院街道。AI 正在從雲端移動到終端,連接到AI 計算機的智能傳感器可以在其中檢查視頻片段,協調流量,節省電能。
隨著時間的推移,將有數以萬億計由AI 驅動的小型自主計算機,連接到世界每個角落的強大的雲數據中心,這些小型計算機將不斷做出更明智的預測和更快的響應。
AI計算、網絡和數據處理比以往任何時候都更加重要,而英偉達和ARM是這方面領先的計算公司。
這是此筆交易為何對兩家公司如此重要的背景。
而ARM存在於終端設備的廣闊生態系統中,超過1800億個單位。通過合併我們的公司,我們將能夠擴展和視頻化AI計算平台,以武裝廣泛的生態系統。我們將共同為全球計算機製造商創建下一代平台,從雲數據中心到移動電話,再到無人駕駛汽車,再到物聯網。
這種結合在財務上是有意義的。我們預計將立即提升毛利率,以及每股收益和收盤價的創造力。
但我們能得到的遠不止於此。
對於我們的員工來說,這將意味著新的機會和職業道路,在全球發展最快的科技公司之一工作。對於英偉達,它將成為促進我們的開發人員生態系統或我們計算平台發展的基石。合併後的公司將為兩家公司的客戶提供新的創新力,同時,我們也將保持開放的許可模式和客戶中立性,為全球任何行業的客戶提供服務。
這對於Arm 的長期成功至關重要。我們喜歡合作的商業模式。
實際上,我們打算通過使用專有技術來擴大Arm 的授權組合,這種結合將豐富我們兩個生態系統。最近幾週,有媒體猜測這筆交易可能對英國和美國的Arm 和Arm 意味著什麼,所以讓我澄清一些事情。
交易完成後,我們希望發展Arm 生態並幫助它變得更大,我們之所以想收購Arm,因為它是一家了不起的公司,並且僱用了一些世界上最偉大的工程學專家。毫無疑問,我們想要更多偉大的工程師。
我們希望這項工作能夠在英國的劍橋完成,那裡的Arm 的事業已經開始,而且還在繼續。那裡有數以千計的優秀工程師多年來創造的知識產權,未來Arm 仍留在英國。
但最重要的是,我們想進一步提高自己的水平。我們希望將Arm 推向全球AI 領導地位。
為了幫助實現這一目標,我們將在劍橋創建一個世界一流的AI實驗室,我們將在那裡建設先進的超級計算機,英國和世界各地的領先科學家、工程師和研究人員可以在醫療保健、自動駕駛汽車等領域開展突破性工作。
此外,我們希望英國吸引來自世界各地的最佳人才隊伍。我們已經與倫敦國王學院,以及英國NHS醫療系統建立了合作關係,我們將在英國開設一個AI研發中心。我們在技術方面的機遇從未如此讓人激動人心。
ARM首席執行官賽格爾:
大家早上好,我們對即將到來的前景感到非常興奮,在過去的近30年中,我們已經在劍橋總部建立了一個全球芯片標準,通過大量投資擴展了我們的產品組合。現在,我們正站在新的計算時代的機遇面前。在我們的發展史中,我們已經看到嵌入式計算的應用程序數量正在不斷增長。
我們已經通過我們的技術為世界半導體產業提供了支持。每天,我們都會看到新的用例。但是,計算的定義正在不斷發展改變。現在,我們看到了一個由AI 定義的超前世界,我們看到AI 正在進入成熟應用階段,在那裡,每天可以找到越來越多的應用開始使用AI。
現在,通過與英偉達進行結合,我們相信我們可以像過去一樣繼續另一段新旅程。我們能夠幫助整個世界半導體行業實現這一願景,開發出具有嵌入式人工智能功能的芯片。
我們認為前方將有一個非常激動人心的未來。
問題1:當軟銀在2016年收購ARM時,英國政府對員工人數做出了具有法律約束力的承諾,將總部設在劍橋。所以,Simon能否回答一下,這樁交易是否你們可提供任何具有法律約束力的承諾?如果不是這樣,那就失敗了。您是否給出了具體的非正式承諾?
第二個問題,那就是美國當局的一些行為。您在繼續開展這項業務時會預料到會產生相關的任何問題嗎?
答:首先,我們開誠佈公地與英國政府討論建立合作夥伴關係,以使我們能夠在英國進行投資並擴大研發部門的業務。非常重要的是,我們要在英國建立世界一流技術水平的研究中心,我們將在這個中心研發歐洲最強大的超級計算機之一。
我們希望吸引來自英國的世界級研究人員來從事具有開創性的工作。這些都會在劍橋進行。我相信英國政府將意識到我們正在對英國進行非常重大的投資,因此肯定會與他們進行對話。我們有一個執行框架,但沒有約束性承諾。
追問:您是否以書面形式對所將從事的工作做出了非正式承諾,但這計劃卻還沒有開始?
我們剛剛開始與英國政府進行對話。我們有足夠的時間去做這件事情,我們會做到的。另一個問題是,就技術管轄權而言,此交易中規定相關的內容與之前沒有什麼變化。該技術起源於英國,它將仍然留在英國,因為該部門仍將總部設在英國,並將繼續在英國開展工作。
問:ARM的商業模式是向很多芯片設計公司出售IP核,因此必須要保持獨立性。而在四年前ARM自己說過,從IPO以來就完全獨立,這也是我們的合作夥伴最為重視的事情。
但是將來可能會發生的變化可能會讓ARM不再需要獨立。所以這個變化是否會引發蘋果或高通這樣的主要客戶的任何擔憂?您如何調整ARM數十年來擁有的這種商業模式?
答:獨立性絕對是我們力量的一部分,並且絕對是所有價值的一部分。而ARM的價值就在於我們如何珍視我們創造的技術與商業模式進行有效結合。
實際上,通過與英偉達合併,我們將能夠在技術路線圖上進行比現在更大的投資。而作為合併的一部分,我們一定將保持現有的業務商業模型。
因此,我們可能隸屬於一家不同的公司,這相當於我們換了一家母公司,我們的目標仍然是繼續在一定程度上保持獨立性。這意味著我們仍然可以通過授權模式為整個世界半導體行業服務。
黃仁勳補充:獨立的優點是最終會帶來開放和公平。我們絕對有這樣做的意圖,因為保持這種商業模式是我們繼續擴大業務範圍並取得成功的最佳方法,而這需要我們為此付出的巨大努力。
我和Simon所展望的是,儘管對於移動設備而言,計算的未來仍然非常重要,但我們需要的計算架構類型很多樣,除了雲端,還有高性能計算邊緣數據中心,機器人技術等等。儘管架構將非常相似,但是它們的形狀和大小都會發生變化。我們將為他們添加人工智能。如果要這樣做,我們將必須進行大量投資。
因此,我希望結合我們兩家公司的能力,更快探到新機會。
問:你(黃)是否願意像軟銀一樣,在2016年英國的員工總數方面做出堅定的、數量上的承諾?
答:我們是一家非常不同的公司,我們可以提供非常不同的東西。最好的思考方式是,我們以開放的心態來建立一個建設性的框架,以反映我們的意圖和我們在英國的投資機會。所以我們絕對會進行這樣的對話,我們會做一些有意義的事情。
問:Arm的兩位創始人評論說,把Arm賣給一家美國公司,意味著他們將受到美國外國投資委員會的監管,最終可能會出現美國禁止或限制中國公司使用Arm牌照的情況。你能否證實這種情況是否會發生?
答:出口任何產品都必須了解其經營所在國家/地區的出口管制規則。因此,我們在英國開發了產品,在美國開發了一些產品,在歐洲,印度和世界的許多地方開發了產品。當我們考慮出口限制時,我們需要確認規則是什麼,也對產品本身進行分析,跟公司的所屬權無關。
因此,我們的很多產品都是在英國或美國以外設計的,並且我們的大多數產品不受美國出口管制的影響。但規則是我們必須要小心的事情,我們必須遵守圍繞出口產品的所有法規。更換母公司不會改變我們對此的要求以及我們產品受到的影響。
問:你(黃)提到,英偉達的GPU和AI技術將成為Arm擴展產品組合的一部分。你能不能進一步說明你的GPU和AI技術的哪一部分將在那個extenders IP組合中可用?這包括了Mellanox的技術嗎?
答:我認為最終的答案是,我們希望盡可能多地為客戶提供產品。你知道,有一件事我們一直無法做到,就是達到ARM生態系統覆蓋合作夥伴的廣度。就像Simon剛才說的,它被用在各種各樣的計算機上,計算各種不同大小和形狀的計算機。在不久的將來,人工智能技術是融合的,所以我們想把英偉達的技術通過這個龐大的網絡,讓人們可以創建不同大小和形狀的計算機。
未來ARM的生態系統都將會注入AI技術,但最終取決於客戶的需求。就像您今天的觀察一樣,今天的很多SoC確實沒有讓我們從使用中受益。
我們現在有了Mellanox(英偉達不久前收購的另一家公司),它是全球高性能計算和高性能網絡連接技術的領導者。通過擴大服務器連接網絡以及他們的數千個合作夥伴,我們可以為更多的客戶和更多的市場提供服務。
問:想知道這筆收購會對英偉達的資產負債表造成什麼樣的壓力?這是一筆大收購,明年也許您(黃)不會留下很多錢了。
答:一個令人難以置信的消息是,軟銀接受了大部分股票交易。孫先生是英偉達的忠實粉絲,也是Arm的忠實粉絲。我們是軟銀旗下Vision基金的前兩家投資之一。英偉達是人工智能計算領域的世界領導者,而Arm則是世界上影響力最大的計算公司,這兩家公司的結合使我們能夠將人工智能計算帶入每一個行業,幫助創造物聯網的未來。這完全是他幾年前的描述,所以他以股票的形式進行了交易。
我們公司發展非常快,我們是世界上發展最快的科技公司之一,而且我們非常賺錢。這筆交易在交易結束後是增值的,所以這是一筆偉大的交易,這真的是一筆美妙的交易。
問:您將如何領導完全不同的團隊?工作方式是什麼?
答:在這筆交易完成之時的那一刻,我們整合過程才會開始。在此之前,我們是完全獨立的公司。因此,我們有很多時間磨合,最近我們也與mellanox進行了交流。其實這件事情的偉大之處,在於兩家公司彼此互補,做的事情截然不同——生產的產品有所不同,服務的市場和商業模式有所不同。幾乎沒有重疊。
我們將尋找機會分享最佳實踐並互相學習。但是,我們也需要保持業務部門的獨立性質,中立對於客戶非常重要。
問:你(黃)會繼續開發Mari GPU核心嗎?第二個問題是,你們會繼續開發Risc-V產品嗎?
答:兩個問題的答案都是肯定的。我們都是Arm和Risc-V的用戶,而且都是它們的忠實用戶。
我知道它們看起來都像微處理器,但它們是非常不同的東西,你可以把相同的邏輯應用到Nvidia的GPU計算平台和Mari GPU上,它們是完全一樣的。
同樣的類比,其中一個是計算平台,它有一個豐富的軟件和工俱生態系統,還有很多第三方開發者,很多第三方開發者與它集成並依賴它,圍繞它構建產品。Arm豐富的生態系統使其有別於Risc-V。
我們在公司內部使用Risc-V來作為內部cpu和控制器,這是微處理器在大型芯片上的完美應用。在GPU計算中也是這樣。這兩者是非常互補的,我們將繼續同時使用這兩種方法。
問:有人認為中美之間存在一場人工智能競賽。我很想知道您的看法?特別是對這次收購有什麼影響?
答:好問題。全世界其實都存在一場人工智能競賽。很顯然,從醫療保健到交通運輸,以及整個物流和製造業,我們將看到新技術創造出的生產力收益,贏家從人工智能中看到的能力收益是非常深刻的。
每個國家都在競相建立計算中心,聘請大量的研究人員和工程師,他們知道如何在這一領域開展突破性的工作,並將技術應用於各個行業。
這就是為什麼我們要在英國進行這項投資,為什麼將GPU與ARM的技術結合是如此有意義。劍橋也可以吸引來自世界各地的其他研究人員。有一個真正非常重要的事情是——吸引、保留和運營擁有世界一流工程師的公司確實非常困難,而且資源非常稀缺。
這就是為什麼世界上很少有偉大的科技公司。
說到中國,最近我們收購Mellanox,其實也經歷了監管程序,我們在這方面積累了一些經驗,我想這對本次交易有一定的幫助。中國擁有大量非常專業的開發者與客戶。
問:Arm在中國的一家合資企業中擁有49%的股權,他們對這筆交易有什麼反饋嗎?
黃答:我們最近和Mellanox一起在中國接受了審查,我們在這方面積累了一些經驗。我們可以為市場帶來更多解決方案,這對中國的客戶非常有利。
Arm在中國有一家合資公司,合資公司的結構不會改變,我們將擁有這家合資公司的少數股權,現在它將成為英偉達的一部分。
Simon:就這麼簡單。Arm目前擁有兩年前我們在中國建立的一家公司的股份,這是我們獲得進入中國市場的途徑。我們擁有非常廣泛的客戶和技術許可,他們開發基於Arm的新應用程序,我們希望這種情況繼續下去。
中國是英偉達的重要市場,交易完成後,英偉達將擁有中國的股權。
Simon補充:ARM中國是我們此前成立的合資企業,我們通過這種方式將IP許可交到中國客戶手中。那裡有很多優秀的工程師,他們在這方面做得很好,從事出色的工作,開發新的應用程序,並且我們希望在人工智能領域可以繼續在中國的重要市場中佔有一席之地。未來這一部分的發展,將會有更多可能性。
問:如果該交易可能被其他國家的監管機構拒絕,您(黃)是否準備好計劃B?
答:計劃B足夠多,這次機會實際上是一生中僅一次的機會,於是我抓住了機會。一家在AI計算領域具有領導力的公司與一家生態系統龐大的偉大公司相結合,並涉足各種規模和形狀的計算領域,將創造出史上運行效率最高的計算機。
我知道這是一筆非常豐厚的交易。這對軟銀非常有利,對我們也非常有利。我認為,監管機構通常只會對此非常支持。
問:預計監管程序將持續多長時間?
答:無法預測。對於Mellanox,我們希望在18個月內完成,而我們做到了。在這次交易中,我們認為應該花費一年以上的時間是合理的。我們與監管機構進行了大量的討論,就技術、市場動態等多方面進行了說明,這個過程至少需要一年的時間。
問:對於Simon來說,您如何看待過去四年與軟銀的伙伴關係?對於黃,軟銀成為股東後,您將如何與他們建立關係?
答:讓我談談我作為軟銀的一部分在過去四年中的經驗,當時我們需要在技術方面進行大量投資,利用這項投資來擴大產品基礎和市場邊界。軟銀一直是Arm的支持者,並兌現了他們業務投資的承諾。我們提升了數據中心相關的技術,在5G方面,我們擴大了IP產品組合,今天的產品組合比四年前要多得多。因此,成為軟銀的一員真是很棒的經歷。
黃:孫正義是偉大的遠見者之一,在走過PC革命,移動互聯網革命歐,現在是AI時代,即AI革命。他在上述每個時刻都進行了非常成功的投資。現在,我們需要採用一種新的計算方式,將AI技術與計算架構相結合,並覆蓋廣泛的行業。此前互聯網影響到到了每個行業,而現在新計算方式將影響世界各地各種大小和形狀的計算機。