移動操作系統的兩大陣營總是在互相借鑒中成長，有時候iOS 的好創意會出現在Android 中，有時候Android 的好想法也會出現在iOS 中，這彷彿成為了永恆的循環。而伴隨著iOS 14 系統的亮相，其中引入的某些新功能和新特性也是Android 用戶非常熟悉的。

近日外媒The Verge 就盤點了iOS 14 系統中藉鑑Android 那些新特性和新功能

● 主屏幕小部件

在iOS 主屏幕保持多年的圖標之後，蘋果終於允許用戶在主屏幕上添加小部件了。小部件一直是Android 和iOS 之間的核心差異化功能之一，可以追溯到Android 的第一次迭代。

而小部件也是谷歌多年來持續擴展的功能，允許用戶自定義尺寸、擴展第三方支持、預覽圖片、天氣、日曆、時鐘等等。

● 應用列表視圖

蘋果稱之為“the App Library”，不過有點類似於Android系統中的應用抽屜。該視圖會顯示手機端上的所有應用程序，蘋果也允許用戶手動隱藏應用程序，使其僅出現在App Library視圖中。

不過和Android 系統直接列出所有應用程序不同的是，蘋果的App Library 會自動將應用程序進行分類，包括社交、娛樂以及Apple Arcade。

● 第三方默認郵件和瀏覽器應用

這裡與其說“借鑒Android 系統”，還不如說“明明有能力做，但蘋果多年來就是不做”。iOS 14 終於允許用戶選擇自己的默認電子郵件和瀏覽器應用，而不是使用Mail 和Safari。

不過這裡還有一些問題，比如所有的iOS 瀏覽器依然使用蘋果的渲染引擎（所以它們之間並沒有太大的實際差別），而且開發者必須更新他們的應用來支持這項功能。

而且默認應用程序僅限於電子郵件和瀏覽器，你默認依然使用的是Apple Maps 和Apple Music，即使你更喜歡Google Maps 和Spotify 。

● 更緊湊的語音助手和通話

在iOS 14中，蘋果首次為Siri推出了全新的“緊湊”視圖。呼入的FaceTime通話和電話以及Siri互動將採用全新的緊湊型設計，讓用戶不必離開當前手頭在進行的操作。有了畫中畫支持，iPhone用戶現在可以邊看視頻或進行FaceTime通話，邊使用另一個app。而這個功能早在Android系統中已經使用。

● App slices / App Clips

iOS 14中加入的一個比較有趣的想法是新的App Clips功能，它將允許開發者將應用的部分內容切成小包，讓用戶無需安裝整個應用就能獲得關鍵功能。

App Clip提供了相關app的一小部分體驗，讓用戶在需要時隨取隨用。App Clips與特定的產品或業務相關聯，幾秒內即可實現加載，從而完成特定任務，如租輛小摩托、買杯咖啡或給停車計時器繳費。

谷歌在過去幾年中就已經嘗試過多次，例如在2017 年推出的Android 即時應用，以及在2018 年Android P 中推出的應用“slices”。蘋果的嘗試能否成功幫助這個想法最終突破主流，我們只能拭目以待。

● 自行車導航

Apple Maps 新推出的騎行路線、電動車路線規劃和精心策劃的指南，令導航和探索不同地方變得比以往更加輕鬆。騎行路線將海拔、街道繁忙程度、以及沿途是否有樓梯全部納入考慮範圍。電動車路線規劃還根據車輛的當前電量和充電器類型增添了沿途線路的充電站指示。

而谷歌早在2010 年就在Google Maps 中推出了這項功能。蘋果的版本到目前為止只在少數幾個城市(紐約市、洛杉磯、舊金山灣區、上海和北京)使用。

● 翻譯

蘋果的翻譯應用功能強大、簡單易用。設備端模式在離線狀態為用戶提供app 功能體驗，並確保語音和文本翻譯內容的私密性。

而這又涉及到谷歌的另一項代表性服務–Google Translate，相對來說蘋果的翻譯應用功能還待完善。它可以在聊天中為11 種不同的語言提供快速、自然的語音和文本翻譯。

● 畫中畫

畫中畫功能早在Android 8.0中就已經添加，而蘋果在iOS 11系統更新中將其引入到iPad上。現在iPhone也終於獲得了畫中畫模式，有了畫中畫支持，iPhone用戶現在可以邊看視頻或進行FaceTime通話，邊使用另一個app。