Apple今日發布《供應商責任進展報告》，報告公佈了供應鏈端的相關進展，包括供應商員工培訓情況、節能環保方面所做的工作等。其中，Apple運營高級副總裁Sabih Khan講述了新型冠狀病毒肺炎期間，Apple如何確保供應鏈正常健康的運轉。

根據報告顯示， 2008年至今，1940萬名供應商員工接受了關於工作場所權益的培訓。400萬名供應商員工參加了教育、技能培養和自我提升課程。超過100萬供應鏈員工接受了健康教育計劃。

在節能減排方面，Apple通過提高能效和減少排放的方法避免了逾100 萬噸的溫室氣體排放。節約淡水305 億加侖，廢水回用率達40%，2019 年節約用水93 億。足夠4800 萬人一年的飲用水。廢棄物零填埋項目現已納入所有主要產品的總裝工廠，去年免填埋的廢棄物總量達到100 萬噸以上。

Sabih Khan

在此次報告中，Sabih Khan分享了新型冠狀病毒肺炎期間，Apple與供應商一起如何保障安全健康，在Sabih Khan的來信中寫道：“我們的團隊還與供應商合作，根據需要重新規劃和佈置工作場所，並實施彈性工作時間，包括錯開工作班次，以盡量保持人際距離。我們將繼續與領先的醫療和隱私方面的專家密切合作，制訂先進的健康和安全方案。”

附：一封來自Sabih Khan 的信

Sabih Khan 現任Apple 運營高級副總裁

Sabih 負責Apple 全球供應鏈，其中包括供應商責任

把健康放在首位，始終不變。

全球的人們都仍在應對新型冠狀病毒肺炎(COVID-19，以下簡稱“新冠肺炎”) 帶來的諸多挑戰，這讓我們更深刻認識到保護地球家園，以及確保每個人都享有尊嚴、受到尊重有多麼重要，我們所做的每個決定也都融入了這樣的價值觀。

《供應商責任進展報告》回顧了過去一年裡，我們在實踐上述承諾中取得的進展。在此，我首先想分享一些Apple 目前在全球供應鏈中所採取的行動，這些行動旨在應對新冠肺炎帶來的空前挑戰，以及確保人們能夠安全地返崗復工，因為每個人都有權享有安全健康的工作環境。

疫情在全球蔓延，任何國家和地區都無法獨善其身。我們衷心感謝全球各地的每一位供應商，感謝他們的積極付出、靈活響應和對團隊的關照，讓我們得以順利應對新冠肺炎疫情複雜而快速多變的狀況。從一開始，我們便與供應商攜手製訂並執行應對計劃，始終把人的健康放在首位。成千上萬名Apple 員工不懈努力，與遍布全球各地的供應商共同將這一計劃付諸實施。

這項計劃的重中之重，就是要與我們遍布全球各地的供應商合作，制訂一系列適合各國和各地區情況的保護措施，包括健康篩查、限制人員密度，並確保嚴格遵守工作場所中的社交距離。我們要求在工作期間、在所有公共場所使用個人防護設備，並共同實施更深度的清潔流程，以及分配口罩和消毒液。

我們的團隊還與供應商合作，根據需要重新規劃和佈置工作場所，並實施彈性工作時間，包括錯開工作班次，以盡量保持人際距離。我們將繼續與領先的醫療和隱私方面的專家密切合作，制訂先進的健康和安全方案。

我們一方面開發各種工具，並將優秀範例應用於整個供應鏈，另一方面還將我們的經驗分享給業界內外。新冠肺炎決不會動搖我們長久以來所秉持的價值觀，這些價值觀是我們安身立命之本，並深深根植於我們對彼此和對地球的責任中。

今年的《供應商責任進展報告》介紹了我們在2019 年為實現所有這些承諾所做的努力。無論是向100% 使用可再生能源轉變，還是對數百萬員工進行工作場所權益培訓，我們的價值觀深入到業務的方方面面，而每一年，我們還會以更高要求敦促供應商再上層樓。

無論做什麼，我們都以人為先，並且要求我們的合作方遵循同樣的原則，因為我們希望自身和供應商都能成為業界的標杆。我們的《供應商行為準則》旨在防止任何形式的歧視和騷擾，並為供應商員工暢所欲言提供了匿名渠道。我們與廣大供應商攜手合作，共同創造教育和培訓機會，這其中包括傳統的高校學歷教育項目、職業培訓計劃，以及健康教育方案，以便員工能學習新技能，追尋自己的發展目標。

我們致力於公開透明地匯報所取得的進展和尚待完成的工作。本報告基於供應鏈中5 萬多名員工的訪談資料，以及對49 個國家和地區的1000 多家供應商場所設施的審核結果，包括突擊審核。我們把自己對產品的精益求精和創新精神，融入到這份報告中，也融入到我們對全球供應商的努力中，以確保他們能自覺保持高標準。

我們共同賴以生存的自然環境非常脆弱，因此，我們格外專注於應對氣候變化並減少排放。通過建立戰略合作關係，我們正在協助供應商減小碳足跡，以及節約水和能源等寶貴資源。對我們而言，要實現綠色製造就要智能製造。說的更廣一些，環境受益，企業也會從中受益。

儘管新冠肺炎帶來了史無前例的挑戰，但這也讓人們重新關注身邊同事、朋友和鄰居的健康，並讓我們從中獲得希望和啟發。這種對自身及他人健康的關注，值得我們時刻銘記。

對人類和地球的保護或許永無止境，但我們從未像現在這樣堅信，未來必定會更美好。