拼音縮寫反人類?讓你秒懂網絡黑話的神奇腳本
Awsl是什麼意思?Xz是什麼意思?Dssq又是啥意思?每天上網都能碰到一大堆莫名其妙的拼音縮寫,令人頭大無比……偏偏這股風氣還愈演愈烈,大家就是這麼喜歡在小圈子裡用拼音縮寫說黑話,那能有啥辦法?現在,還真有個神器,能破解這些網絡黑話!一起來看看吧!
腳本主頁
“能不能好好說話”是一個用於瀏覽器的JS腳本,從名字上也可以看出作者對網絡黑話的怨念滿滿了……使用這款腳本前,需要先安裝Tampermonkey這款擴展程序。Tampermonkey支持Chrome、Firefox、Edge等瀏覽器,可以點擊下面的鏈接到官網下載安裝。
Teampermonkey:https://www.tampermonkey.net/
安裝了Teampermonkey後,進入到“能不能好好說話”這個腳本的頁面,點擊安裝即可。
安裝即可
之後,這腳本就產生作用了!只要選中縮寫文字,就可以自動破解黑話了,如下圖所示。
選中拼音縮寫後,會自動翻譯成正常文字
可見,這款“能不能好好說話”還是很給力的,同一個縮寫,能夠給出多個釋義,總有一個是符合語境的——畢竟很多網絡黑話的縮寫的確是一樣的,這很符合現實情況。
還可以提交某個縮寫你知道的對應文字
網絡黑話層出不窮,那麼它要如何保證一直能正確解讀?於是,這款腳本還有反饋系統,點擊“+”,即可提交某個網絡黑話的對應文字,大家一起互助讀懂不同圈子的黑話。
可見,隨著提交文字的增多,“能不能好好說話”的功力是會增長的。那麼現在,它的功力又如何?我們可以點進這款腳本對應的主頁(和腳本用的是同一個服務器和數據庫),簡單測試一下它對各類黑話的識別能力。
“能不能好好說話”主頁:https://lab.magiconch.com/nbnhhsh/
先來試試網絡流行語:
可見,這並沒有什麼壓力。
再來試試娛樂圈:
娛樂圈是縮寫重災區,對娛樂圈人名識別還是很準的
接著試試體育圈:
體育明星的縮寫也可以識別
小圈子的黑話也認得嗎?
JK不是拼音縮寫,是來自日語的縮寫,也可以識別
lo是來自英文單詞的簡稱,可以識別
如果不是拼音縮寫,而是數字呢?
如此惡臭的數字……也可以
那麼如果不是流行的黑話呢?
tpy不是網絡流行語,但也給出了可能的釋義
可見,就算是不是流行的黑話,“能不能好好說話”也會給出和拼音字母縮寫一致的詞。這類不在詞庫的黑話,會標註“有可能是”,相信還是有一定命中率的。
總的來說,這的確是一款非常非常實用的工具。如果你刷微博刷論壇,碰到不認識的黑話縮寫,不妨試試吧。