衛星和地球觀測初創公司Capella Space推出了一項針對其衛星技術的新設計，該技術在其現有的測試硬件平台上進行了改進，可提供0.5米（1.6英尺）以下細節的高分辨率成像。它的新衛星名為“紅杉”（Sequoia），將能夠提供實時任務，這意味著Capella的客戶將能夠從衛星上獲得所需區域的成像，基本上是按需進行的。

卡佩拉（Capella）的衛星是合成孔徑雷達（SAR）成像衛星，這意味著即使目標地區有云層覆蓋，或者當成像區域位於夜晚時，衛星也能夠提供地球表面的2D圖像。SAR成像分辨率通常比Capella的新設計所能達到的0.5米範圍高得多，而要從小衛星獲得這種性能將尤其具有挑戰性。

卡佩拉說，新的衛星設計是客戶反饋直接結果，其中包括改進的太陽能電池陣列，以實現更快的充電和更快的回收利用。更好的散熱效果，使其一次成像更長時間；更加靈活的定位陣列，這意味著它可以響應客戶需求更快地切換目標；以及更高的帶寬下行鏈路，這意味著它可以比同等規模商業公司任何其他SAR系統傳輸更多的數據。

此次升級讓Capella Space與美國主要政府客戶，包括美國空軍和國家偵察局（NRO）簽訂了合同。這項技術已經準備就緒，可以將其納入Capella旗下6顆商業衛星中，這些衛星將於3月開始正式運行。