向帶有跟踪信標的鷹遷移傳送信息會產生很高的漫遊費用，以至於俄羅斯研究野生動物遷徙的科學家不得不借錢來支付它們的費用，並試圖通過眾籌活動籌集資金，因為有些鳥類的“漫遊”實在是不可控，他們出人意料地繞道走，高額賬單令野生動物學家措手不及。

一隻名叫Min的老鷹顯然偏離了航向，以至於裝載在它身上的跟踪裝置發送短信帶來的漫遊費耗盡了整個研究中用於跟踪的預算。科學家原本預計Min會飛往哈薩克斯坦，在這一區域發回的每條短信成本約為30美分。但是，Min卻直接飛往伊朗，這些短信是從那裡發回的，每個短信的成本約為77美分，翻了一倍還多。

俄羅斯猛禽研究與保護網絡的伊戈爾·卡里亞金（Igor Karyakin）說：“它們真的讓我們一貧如洗。”

幸運的是，在外界的幫助下，看起來該團隊將能夠支付這筆賬單。BBC報導稱，此事公佈後，網友發起的眾籌活動籌集了超過100000盧布，約合1563美元，這將有助於在年底前支付追踪器的費用。研究人員還在Facebook上表示，該團隊的無線運營商MegaFon將“退還Min在伊朗的支出，並對追踪這些老鷹的設備提供“特殊漫遊費政策”，因此研究人員追踪它們的行動一定會更便宜。

如果您想更好地瀏覽老鷹的遷徙路線，請在俄羅斯猛禽研究與保護網絡網站上查看此交互式跟踪器。隨著跟踪標籤設備變得更強大，更高效並且對動物行動的影響降低，追踪動物遷徙已經變得越來越容易。