傳奇音樂人埃爾頓·約翰:《新獅子王》令我非常失望
傳奇音樂人埃爾頓·約翰爵士(Elton John)的作品想必很多人都有所耳聞,他在1994年未動畫《獅子王》譜寫的《哈庫那瑪塔塔》以及主題曲《Can You Fell the Love Tonight》入圍奧斯卡“最佳原創歌曲”,而後者最後成功拿下了這個重量級大獎。可以說,沒有Elton John,《獅子王》一定為減色不少。
這名大師在迪士尼“真獅”版新《獅子王》上映3個月後,終於首次發表了對其的看法,在接受英國GQ雜誌的採訪時直言對新版《獅子王》相當失望。
“《獅子王》的新版本讓我非常失望,他們把音樂搞砸了。音樂是原作的很重要一部分,而這版電影中的音樂卻沒有這麼大的影響力。其中的魔法和帶給人的歡樂都消失了。電影原聲在排行榜上的影響力也不如25年前,當時它可是當年最暢銷的專輯。
儘管取得了巨大的票房成功,新的原聲還是很快下榜,曇花一現。我當初希望我能被他們更多的邀請去參與,但是這次電影和音樂的創造性視角不同,我以及原著沒有受到同等的歡迎和尊重,這讓我十分難過。我很高興《獅子王》的舞台音樂劇仍然保持了音樂的靈魂。”
雖然Elton John對新的《獅子王》感到失望,他卻無法阻止這部電影在商業上獲得巨大的成功。該片在全球票房收入超過16.5億美元,是歷史上最成功的動畫電影,也是有史以來票房收入最高的電影之一。