國航首次出手:向商飛採購35架ARJ21客機總價94億
中國國際航空股份有限公司(601111,中國國航)發佈公告稱,經中國國際航空股份有限公司第五屆董事會第十五次會議批准,本公司與中國商用飛機有限責任公司(以下簡稱“中國商飛”)於2019年8月30日簽訂協議,向中國商飛購買35架ARJ21-700飛機。
公告顯示,本次交易的標的為35 架ARJ21-700飛機,本次交易所涉金額將以美元計價、以人民幣現金方式分期支付。在本次交易中,本公司擬購買的前述飛機計劃於2020至2024年分批交付。
據公告披露,這次交易的定價包括每架飛機的機身及發動機價格。據此,前述35架ARJ21-700飛機的基本價格合計約為13.3億美元(公開市場報價,2019年1月價格。按1美元兌7.09元人民幣匯率折算,約為人民幣94.30億元)。
這是中國國航首次向中國商飛購買新機型ARJ21-700。
國航稱,中國商飛以信用額度的形式給予公司較大價格優惠,該信用額度是協議各方經公平磋商後確定的,公司可使用信用額度支付中國商飛飛機的最後待付款項,或者購買相關產品及服務,因此,本次交易的實際對價低於前述飛機基本價格。
此外,公告表示,本次交易已經本公司第五屆董事會第十五次會議批准,尚待國家有關主管部門的備案。
附:中國國際航空股份有限公司關於購買國產飛機的公告
重要內容提示:
經中國國際航空股份有限公司(以下簡稱“本公司”)第五屆董事會第十五次會議批准,本公司與中國商用飛機有限責任公司(以下簡稱“中國商飛”)於2019 年8 月30日簽訂協議,向中國商飛購買35 架ARJ21-700 飛機(以下簡稱“本次交易”)。
一、本次交易的基本情況
1、交易概述
本公司與中國商飛簽訂協議,本公司向中國商飛購買35 架ARJ21-700 飛機。
2、交易各方(1)本公司,作為買方,主要業務為航空客運、航空貨運及航空相關服務; (2)中國商飛,作為賣方,基本信息如下:
類型:有限責任公司
住所:中國(上海)自由貿易試驗區張楊路25 號
法定代表人:賀東風
註冊資本:人民幣242億元
經營範圍:民用飛機及相關產品設計、研製、生產、改裝、試飛、銷售、維修、服務、技術開發和諮詢服務;與民用飛機生產、銷售相關的租賃和金融服務; 從事業務範圍內的投融資業務;勞務合作;經營國家批准或允許的其他業務;經營公司或代理所屬單位的進出口業務;承接飛機零部件的加工生產任務;外貿流通經營、國際合作、對外工程承包和對外技術等業務。
3、交易標的
本次交易的標的為35架ARJ21-700 飛機。
4、交易對價及定價情況每架飛機的基本價格包括機身及發動機價格。據此,前述35 架ARJ21-700飛機的基本價格合計約為13.3億美元(公開市場報價,2019 年1 月價格。按1美元兌7.09元人民幣匯率折算,約為人民幣94.30 億元)。中國商飛以信用額度的形式給予本公司較大價格優惠,該信用額度是協議各方經公平磋商後確定的, 本公司可使用信用額度支付中國商飛飛機的最後待付款項,或者購買相關產品及服務,因此,本次交易的實際對價低於前述飛機基本價格。
本次交易的協議根據行業慣例協商訂立。本次交易是本公司首次向中國商飛購買新機型ARJ21-700,中國商飛給予本集團價格優惠後的實際成交價格與本集團於過往自其他飛機製造商獲得的優惠價格相若。本公司相信本次交易所獲價格優惠對本公司機隊的單位經營成本沒有重大影響。
5、付款及交付
本次交易所涉金額將以美元計價、以人民幣現金方式分期支付。在本次交易中,本公司擬購買的前述飛機計劃於2020 至2024 年分批交付。
二、本次交易的資金來源
本公司將以自有資金、商業銀行貸款或者通過其他融資方式為本次交易提供資金。本公司預計本次交易不會對本公司的現金流狀況或業務運營構成任何重大影響。
三、本次交易的理由及益處
本次交易將擴大本公司及本公司控股子公司(以下合稱“本集團”)機隊的運載能力,有利於補充支線飛機運力,促進本公司幹線、支線有效銜接,進一步完善公司的整體航線網絡佈局,增強市場競爭力,滿足廣大旅客大眾化航空出行需求。本公司董事認為,本次交易的條款公平合理,符合本公司股東的整體利益。
四、本次交易的審批程序
本次交易已經本公司第五屆董事會第十五次會議批准,尚待國家有關主管部門的備案。
不考慮可能基於市場環境和機齡而對機隊做出的飛機退出等調整,以本集團截至2018 年12 月31 日的可用噸公里計算,本次交易將使本集團運力增長約1.08%。
特此公告。
中國國際航空股份有限公司董事會
中國北京,二〇一九年八月三十日