在7月18日的大火之後，全球人民都為京都動畫祈福。今日（7月29日），京阿尼於發布了多語種公告，向關懷京都動畫的朋友們做出聲明。此次聲明語種包含：中文、日文、英文、韓文和德語。

致關懷京都動畫的朋友們：

我們經歷了始料未及的打擊和磨難，有的同伴受到了重傷，有的卻失去了生命。

通過媒體報導，我們得知還有許多的朋友在關注著我們，竭盡所能的幫助著我們。

你們的關懷與幫助，對身處黑暗困境中的我們，是一種依靠，力量，與支撐。

此時，有的夥伴們還在重症監護室，被大面積燒傷的痛苦所折磨著。

他們在與病痛抗爭著，努力堅強的活下去。

有許多同伴永遠失去了未來，他們的家人沈浸在無盡的悲痛中。

我懇求大家，給我們一點時間。

京都動畫，今後仍然會一如既往的為世上所有的人們創作出編織夢想、美好、希望和感動的作品。

於此同時，我們也會不斷努力為公司的職員與工作人員們能實現自己夢想提供更好的平台，為更加展現人類美好的一面做出貢獻！

我們會與關懷與幫助支持我們的朋友們一同，竭盡全力創作到底。

株式會社京都動畫總代表八田英明

以下為多語種截圖：