歐洲巨大的熱浪正在接近尾聲，隨之而來的是一系列破紀錄的氣溫記錄。6月26日至6月30日期間，許多國家的氣溫都在104華氏度（合40攝氏度）以上。根據世界氣象組織的數據，2019年6月是整個歐洲大陸有史以來最熱的一個月。

美國宇航局在國際空間站上安裝的生態系統星載熱輻射計實驗（ECOSTRESS）儀器可以在一天中的不同時間點測量地球表面的溫度。該儀器的主要目的雖然是監測植物的健康狀況，但它也可以檢測到類似歐洲剛剛經歷的高溫事件，並繪製地球熱點精細地圖。

美國宇航局相關部門近日發布COSTRESS所繪製的羅馬、巴黎、馬德里和米蘭這四個歐洲城市在6月27日和6月28日晨間的地表溫度圖。在圖像中，較熱的溫度顯示為紅色，較冷的溫度顯示為藍色。這些圖表表明，受到城市熱島效應的影響，每個城市核心地區的氣溫都比周圍的自然景觀要熱得多，這是城市地表在一天中儲存並再散發熱量的結果。

這些城市的晨間地表溫度高達77-86華氏度（合25-30攝氏度），這一事實表明前幾天的大部分熱量被瀝青、混凝土和水等高熱容物體吸收，並在第二天到來之前無法消散。隨著熱浪持續，被存儲的熱量導致正午溫度甚至更高，在某些地區甚至高達40攝氏度。

ECOSTRESS在去年夏天被安裝到空間站，安裝數日後就開始收集第一批熱量數據。該儀器的測量精度和細節均達到了前所未有的高度，不僅能夠測量不到十分之一度的地表溫度變化，還能在一天中選取的不同時間點探測到足球場大小的不同區域的溫度變化。測量數據有助於科學家評估植物的健康狀況和應對未來的干旱，此外還可用於觀察熱浪趨勢、發現野火和探測火山活動等。ECOSTRESS為研究陸地表面提供了廣泛的圖像資料，美國宇航局陸地進程分佈式動態文檔中心（LPDAAC）近日公開了這些資料。

噴氣推進實驗室（JPL）位於華盛頓NASA總部的科學任務管理局，為美國宇航局的地球科學部門建立並管理ECOSTRESS任務。ECOSTRESS是一項地球風險儀器任務，由美國宇航局位於弗吉尼亞州漢普頓市的蘭利研究中心的地球系統科學探路者項目管理。