不叫New Zealand?新西蘭6千多民眾請願換國名
新西蘭此前曾為更換國旗一事舉行過公投,最後還是保留了現有國旗。近日,又有新西蘭民眾發起請願,希望修改國名。據《新西蘭先驅報》報導,一位名叫丹尼(Danny Tahau Jobe)的新西蘭人建議把現在的國名“New Zealand”前面加上毛利語“Aotearoa”(意為“長白雲之鄉”),用“Aotearoa New Zealand”來稱呼新西蘭。
圖片來自於Flickr
目前,在新西蘭國會網站上,這項請願已經收集到了超過6000個簽名。該項建議也得到了綠黨聯合黨魁瑪拉馬·戴維森(Marama Davidson)和工黨議員路易莎·沃爾(Louisa Wall)的關注。易莎·沃爾於5月1日向議會提交了這份請願書,目前這份文件已經提交給了新西蘭治理與行政特別委員會。據了解,意見書很快就會公之於眾。
報導稱,民眾對於新西蘭改名的提議並不是空穴來風,“Aotearoa”一詞來源於毛利語,而毛利語是新西蘭的官方語言之一。丹尼認為,目前新西蘭的出生證、公民身份證、護照、貨幣等官方文件上均使用“Aotearoa”和“New Zealand”來代表國家,而在現實情況中,只有“New Zealand”這個名稱具有正式的法律地位。
“把’Aotearoa’加入到新西蘭的官方名稱中可以加強我們國家在世界上的獨特性,’Aotearoa New Zealand’不僅僅是個名字,這是屬於我們的語言、文化、身份和歷史。”丹尼表示。
事實上,不止是國名,新西蘭此前也曾就更換國旗的問題發起過全民公投。時任新西蘭總理約翰·基希望換掉帶有米字圖案、體現英殖民烙印的國旗,因而積極推動更換國旗。新西蘭民眾甚至投票選出了以銀蕨葉和南十字星為圖案、黑白藍配色的新“國旗”。不過最終的投票結果顯示,新西蘭人民還是選擇了保留現有國旗。