據《悉尼先驅晨報》報導，蘋果公司輸掉了一起和瑞士手錶製造商斯沃琪（Swatch）的官司，這次他們爭奪的是“one more thing”在澳大利亞的使用權。眾所周知，“one more thing”是喬布斯的經典名言，其經常在發布會結尾使用這句話來引出一個最大的驚喜。這句話幾乎是蘋果發布會上的名言，即便是蘋果現任CEO庫克也會經常使用。

蘋果因為這句話和斯沃琪打了官司

如今這句名言被斯沃琪用在自己的商標上。蘋果公司曾與澳大利亞商標局爭論過此事，蘋果認為斯沃琪對這項商標的申請存在問題，他們不應該在商標中使用“one more thing”這一短語，而應該申請自己的商標。

然而斯沃琪表示，這句話的靈感來自於電影《神探可倫坡》（Columbo），後者經常會說“just one more thing”。斯沃琪將這一商標用於一款以黑色電影為靈感的手錶上。

最終，聽徵官阿德里安·理查茲（Adrian Richards）站在了斯沃琪這邊，命令蘋果支付這家手錶製造商法律費用。理查茲解釋說，蘋果公司從來沒在任何“特定”產品或服務中使用“one more thing”這一短語。

判決書中寫道：“這一短語曾在競爭對手（蘋果）推出某款產品或服務前使用過，但在這之後這句話就和該產品或服務沒什麼關係了”。

“偶爾使用或是臨時使用都不具有商業特徵。並且這一短語是帶有普通含義的，簡單來說就是說話的人想說一些別的事情，就用這句承上啟下。”這也是這次判決的重要依據。

事實上在這個官司之前，蘋果在瑞士也曾和斯沃琪打過類似的官司，同樣敗訴了。那起案件的起因是斯沃琪在新款NFC手錶廣告推廣中使用了“Tick different”這個短語。蘋果認為這句話和“Think Different”太像了，後者是蘋果在上世紀90年代宣傳Mac電腦時使用的廣告語。不過瑞士法院在這個問題上同樣支持斯沃琪。

儘管蘋果與斯沃琪之間的法律戰爭以失敗告終，但是它正通過其他方式贏得瑞士手錶市場。目前，Apple Watch的銷量超過了整個瑞士手錶行業，可穿戴設備的銷量預計將以兩位數的速度增長。