美聯社4月8日報導，英國石油公司目前正在阿拉斯加北部的普拉德霍灣使用一種“三維地震”勘探技術尋找尚未開發的石油。普拉德霍灣油田供油已有四十多年，不過近幾年該油田產油量開始逐漸放緩。

據報導，三維地震勘探技術需要將一個金屬平台裝到一輛9.3萬磅重的“感應卡車”上，通過聲波能量這種裝置將能夠使地面振動。

英國石油公司的一名地震探測專家羅伯特•普爾(Robert Pool)表示，當能量波穿過地表下的岩石，岩石會分層。岩石越硬，聲波便會穿得更快，岩石越軟，穿越速度也會相應變慢。專家稱，三維地震勘探技術會採集地下地層反射回地面的地震波信息，然後經過電子計算機處理將這一數據轉換得出一張張地震剖面圖和一個三維空間上的數據體，其描繪了地下岩層界面的具體情況，有助尋找地下石油。

據報導，環保組織強烈反對“三維地震”勘探技術應用於北極國家野生動物保護區，但他們沒有反對英國石油公司在普拉德霍灣使用這一技術。官員表示，阿拉斯加只允許在凍土帶結冰並被雪覆蓋的情況下進行地震工作，但由於該海灣是北極熊的棲息地，因此也需要得到聯邦政府的批准。(實習編譯：張逸雯審稿：譚利婭)