卡梅隆對話劉慈欣:希望看到《三體》被拍出來
春節檔之後最受關注的新片是哪部?卡神監製的科幻新作《阿麗塔:戰鬥天使》了解一下。今天下午,為了宣傳這部本週五公映的新片而來到北京的詹姆斯·卡梅隆,與中國著名科幻作家劉慈欣展開一場大神之間的對話。
這場對話名為“卡梅隆的科幻故事:對話劉慈欣”,放在這個《流浪地球》大火的時間段,無疑又有了另外一層意義。
果然一開場,劉慈欣便提問卡神:今年中國春節有兩部成本很高的科幻電影上映,且獲得巨大的成功,這可能是中國科幻電影良好的開端。如果中國科幻片繼續發展下去,你想看到怎樣的科幻片?卡梅隆的回答讓全場人都笑了,“我覺得應該要拍《三體》。”
看得出來,卡神個人也非常喜歡劉慈欣的作品,他強調了科幻文學對電影的引導力,“我看了您的《三體》,很大篇幅內容都在說超光速移動,但在科學上實現這一點需要無窮的時間和精力。但它不是魔術,你是真的在遵循科學的規律在編寫這個故事,它是觸手可及的,是花時間和精力探索的結果。”
但他同時也強調了,《三體》的改編並非易事,“如果有人要拍《三體》,要想拍出傑作,起碼是一個六部曲,否則就是打水漂一樣,毫無深度。 ”
對於科幻文學的影像化改編,卡神更是直言,期待劉慈欣的更多作品被搬上大銀幕,“您的作品有新的高度,我想看到您的作品被搬上大銀幕。有導演要去拍就讓他們去拍,要給他們機會,讓他們發揮想像。”
不過,劉慈欣站在作家角度,則表達了一個不同的觀點,他認為科幻電影應該加強自身的原創性,更多從最前沿的科研成果中獲取創作靈感,“我已知的那些對這個世界最瘋狂的想法,恰恰是來自科研層面。”
同時,劉慈欣也表達了對中國科幻原創力量的擔憂,相比於工業體係等技術層面的進步,科幻劇本如何提升原創性才是更為困難的那個難題。
《流浪地球》的導演郭帆當天也來到現場,對卡梅隆此前在微博對影片的力挺表示了感謝,並送上了一幅自己手繪的“終結者&阿麗塔”的畫作為禮物。
電影《阿麗塔:戰鬥天使》由詹姆斯·卡梅隆監製,《罪惡之城》系列羅伯特·羅德里格斯導演,將於22號本週五登陸內地院線。
(文/老張陽湯圖/盛春)